一夜无话，或许因为喝了点酒，李凌这次睡得特别香甜，似乎又回到了地球的时光，不过在醒后，闻到这世界每次醒来都会闻到的汗臭味，把自己拉回了现实。他意识到，今天一定要好好洗个澡，清洗一下。
李凌推开房门，发现外头天色已经大亮了，老族长黑羽早已等候在外，笑容满面地招呼他去洗漱。一个简陋的木盆中盛满了清澈的冷水，但这对李凌来说根本算不了什么，想在雪山上时都以雪洗脸。黑羽见李凌面不改色，心中暗自赞许，觉得他比秦雪的父亲强壮多了。然后两人就一起吃饭，早饭是一碗像是红苕的稀饭和两个野菜，看来这时代还很清苦。饭后李凌主动比划手势，表示自己要学习说话。黑羽了解后，本想自己教，不过想到今早，秦雪弟弟秦武已经两次来探望，他就有了主意，笑眯眯得答应了，于是，他领着李凌来到了秦雪家。秦雪家就在老族长家左侧不远，李凌看那房子格局和其他房子有些不同，小巧的门院被一道简单的门栏和围栏环绕。秦雪早已在远处窥见他们的到来，她站在那里，既想躲避又想迎接，身上的衣服比昨日的衣服明显要好一些，这却是她母亲以前留下的衣服。黑羽向秦雪提出了教李凌学习黑族语的请求，秦雪羞涩地点头答应了。李凌心中一阵欢喜，而黑羽则满意地离开了。在老族长面前，李凌总是显得有些拘谨，此刻见他离去，李凌不禁松了一口气。秦雪也趁机邀请他进屋坐下。
然而，当两人真正坐在一起时，却陷入了尴尬的沉默，秦雪却有些害羞的样子不说话，而李凌则决心要好好学习。他拿出自己的小电话簿和一支小笔，准备开始学习。他本想使用手机，但考虑到可能会引起不必要的麻烦，最终还是放弃了。但他相信在这个世界里，笔和纸应该是普遍存在的，即便有些不一样对方见过也不会太惊异。果然，秦雪看到李凌的学习用具后，表情变得认真起来。
但是秦雪显然不是一个合格的老师，或者说是一个并不擅长教授外语的人。秦雪的教学方式让李凌感到有些困惑。李凌只得打断她的教导，用上了一个笨办法，他指着自己说：“我是李凌！”秦雪很快明白了李凌的意思也指着自己说：“我是秦雪。”李凌则巧妙地采用了她的方式，将自己刚才说的“我是李凌”中的前两个字换成了黑族语，这样，原本的“我是”就变成了黑族语的表达方式。秦雪一听，立刻领悟到了这种学习方法的巧妙之处。然后李凌又说“你是秦雪”“你是李凌”“他是秦武”“握手”“你好”等等简单的常用语。李凌作为一名大学生，李凌对于基本的交流用语还是有所了解的，和秦雪几次发音核对后，将每个字音符用拼音记下来，并附上对应的汉语意思。虽然李凌现在记忆力似乎超好，但是第一次学习这世界的语言，他丝毫不敢懈怠。随后，他们的学习内容逐渐深入，开始指向具体的物体，如桌子、凳子，以及自己的身体部位，如头、手等，一一学习其黑族语的名称。秦雪对这种学习方式也很感兴趣，到后来李凌都直接用黑族语发问：“这叫什么？”……
不觉间过了中午。李凌现在身体超好，倒不觉得饥饿，秦武一副眼巴巴的在门口已经晃了几次，李凌与秦雪只好暂时中断学习。秦雪吩咐李凌稍坐，自己则欲去准备饭菜。李凌也起身跟着说道：“我学。”秦雪本不想带李凌进厨房，不过看到他那双充满渴望的眼睛，回想起他上午那副认真学习的样子，终究难以开口拒绝。回想起自己儿时随父亲学习夏语的情景，父亲总是夸赞她聪明，而今与李凌相比，她却自觉相形见绌，她不禁怀疑自己太笨，自己父亲当年是否只是为了鼓励自己才那般夸赞。到了厨房，秦雪想到怎么招待自己的救命恩人，又是全寨恩公的李凌。她心里咬了咬牙，打开米桶，把仅有的半桶的米打了些出来，又找来一种类似红薯的食材，准备下锅煮饭。秦武在一旁帮忙烧火，眼中闪烁着兴奋的光芒。然后秦雪就开始清洗蔬菜，应该就是房前那片菜地里的品种。每当秦雪拿起一样食材，李凌都在一旁问：“这是什么？”这样不断学习。这时候李凌看见了自己的木碗，一看，里面还有自己昨天接的虎血，似乎少了一些，另外还有一个碗里也有一盆虎血，应该是水袋里倒出来的，李凌走过去仔细看，居然还没有凝固，李凌知道这血的东西要吃就得吃新鲜的，久了要坏。李凌就指着这血对秦雪说：“吃这。”秦雪懂是懂了，但是她不会做，黑族的杀动物都是把血放了，不要的。昨天她只听说这东西好，也就带回来，结果让秦武喝，秦武喝了一点就受不了，直呼难以下咽；她自己也尝了点，实在太腥就暂时放那了。不过看李凌说要吃，尽管心中有些不舍，秦雪还是毅然决然地将那碗未凝固的虎血递给了李凌。望着秦雪递来的血食，李凌一时愣住了，不过他很快反应过来秦雪不会做。于是，李凌笑了。秦雪看见李凌一笑，正不明所以。李凌轻声道：“我来做！”李凌把碗放下，然后就开始在秦雪的厨房里到处翻找，打开一个个罐子闻闻，手舔舔又放下，挨个的都搞了一遍。秦武在一旁看得目瞪口呆，悄悄的拉着姐姐的手，满心疑惑。秦雪也是一头雾水，不明所以。
李凌经过一遍搜索，终于发现了一点点油，还是黑色的，盐倒有一些，不过是黄色的，还有两种香料。他先将两大碗血液倒入一个大木盆中，随后撒入盐巴，用一根这世界吃饭的木叉开始搅拌起来。渐渐地，那虎血开始凝固。秦雪这才明白这虎血不是直接喝的，秦武看到凝固的血，更是惊讶地大呼小叫，拉着姐姐的手说：“昨晚我那样直接喝不对。”秦雪也感到有些尴尬。此时，李凌正沉浸在回忆之中，思索着以往吃过的家常菜。血旺以前吃过的很多都是油辣毛血旺，味道很好，但现在明显没有条件，最后就想到直接清煮，并加入蔬菜和调料。于是，他又挑选了一些秦雪制作的蔬菜，准备就绪后，便跑到灶头处点起菜锅的火，这灶头和自己小时候老家的大同小异，不过明显功能要差些，烟囱更是简陋又小，不过这些都不是大问题，经过李凌的一番操作，一盆蔬菜血旺汤正式起锅了。秦武对此并无太多感觉，但秦雪却感到难以接受。在这个世界中，大夏国的文化与中国古代相似，重男轻女的观念根深蒂固，男子通常是不进厨房的。就算进厨房也就烧火之类，做饭炒菜这些都是女人做的。所以秦武这么大也只烧烧火。因此，眼前这一幕，着实让她有些懵然。在这世界，如果说一个男人会做菜，这绝对不是赞赏，而是鄙视，被视为没用男人的表现，就算自己父亲在心中那么伟大，和母亲那么恩爱，但是自己父亲也从未踏入过厨房半步。
如果不是亲眼目睹李凌昨日斩杀凶猛的白虎，秦雪恐怕也会像其他人一样，对李凌心生鄙视。然而，此刻秦雪的心境却异常微妙。秦武对这一切一无所知，也不感兴趣。当菜肴上桌时，他就贴了过来跟着闻闻，看着李凌闭眼品味，心中也生出了些许食欲。又想到昨晚喝的那么难喝，心中难免怀疑李凌是否故意做出美味的样子来骗他。然而，不过闻起来真的很香。
秦雪的厨艺不错，一闻就知道这道菜一定好吃，本来她准备做的蔬菜都被煮到了一起，她也没有再做菜。秦武吃得津津有味，而秦雪则在满腹思绪中结束了午餐。
下午，秦秦雪逐渐适应了李凌的学习方法，走出屋子，指点着周围的一切，向李凌解说。不久，便听到寨子外有人唱起山歌。李凌顺着声音望去，只见一群黑族人背着箩筐从后山缓缓而下。其中还有黑土带着一群青壮，手持武器，还捕获了几只野兔。那位昨日为李凌斟茶的姑娘，正走在黑土前头，背着背篓，边走边唱，歌声清脆悦耳。尽管李凌不能完全理解歌词，但他能感受到那份真挚的情感。李凌猜想，他们可能是去后山检查安全状况，并顺便采集秦雪昨日所采的药草。山脚下的人们见到归来的勇士们，也高兴地在寨内呼应着。秦雪今早本想一同前往，但考虑到自己的采集量已足，再加上对李凌产生的莫名情愫，她最终留在了家中。
李凌今日来到秦雪家，发现家中只有姐弟二人，寨子里的人也显得格外稀少。原来，他们都上山去了。借此机会，李凌好奇地问道：“秦雪，你的阿妈阿爸呢？”这是李凌昨天从小孩口中听到的称呼父母的发音。秦雪闻言一愣，随即神色黯然，低声诉说了一番。李凌虽然没听清全部内容，但从她的神色和某些词汇中猜测，秦雪的父母或许已经不在人世了。李凌细心地观察到，秦雪与她的弟弟相依为命，生活并不轻松。尽管他们居住的房屋看似舒适，但家中的物品却显得稀少。回想起昨日，他还曾琢磨着给秦雪家留些虎肉，结果却因语言不通，最终全部贡献给了全族的分享。此刻，他又在尝试学习新的语言，却妨碍了秦雪采集药草补贴家用。他深感自己的决定不妥，因为他向来不愿意欠人情。这份自责让他瞬间失去了继续学习的热情。
秦雪注意到李凌心不在焉，误以为他被其他女子歌声吸引，心中不禁有些恼怒。李凌回过神来，意识到自己可能做错了什么，看到秦雪的脸色不对，他连忙转移了话题，询问哪里可以清洗衣物和洗澡。今天他已经学习了很多，也需要巩固所学。秦雪见状，主动提出帮他洗衣服，但李凌却有些犹豫，婉拒了这份好意，因为那些衣物上还沾有血迹，虽然他之前已经简单清洗过，但并未完全去除。最终，秦雪给了李凌两个神秘的果子，并指了指外面的河水。李凌离开时，由于他还不会说后天，就微笑的道：“明天的明天见！”这让秦雪忍不住笑了出来。
李凌回到黑羽家混了顿晚饭，简单的黑族语对话，让黑羽大为惊异。李凌看看天色已经朦胧，天冷外面基本都没人了，他就提着包袱，拿着那果子说去河边洗澡、洗衣。黑羽还给了他找了一套衣服替换，黑族人抗寒，以前常这样在河边洗澡，黑羽对此倒不在意。
李凌找了最靠下游的比较隐蔽处，开始用果子擦拭衣物。果然，果子产生了类似皂角的泡沫。他边擦拭边留意周围的动静，一切都很顺利。最后，李凌跳进接近零度的河水中洗澡。这冰冷的河水仿佛刺激了李凌的灵魂，让他回想起大学时代，与兄弟们冬日打球后，都用盆子接两三度的冷水从头往身上倒，大家“啊！啊！”叫的的情形，勇气与激情仿佛再次涌上心头。何况，如今体魄强健的他，自然不惧这点寒冷。经过一番彻底的清洗，李凌感到前所未有的清爽，之前的简单冲洗根本无法与此次相比。果然，去污还是得有像皂角的东西才有效果。李凌幻想着，以后在这搞个比较现代的小屋，自己搞个大石缸在后院泡澡等等。这次，他沉浸在自己舒服的小世界里足足一个半小时，直到远处火把的微光与人声交织，似乎有人寻找他，将他拉回现实，李凌才意犹未尽的收拾起来。原来，老族长见李凌许久未归，担心李凌的安全，叫了几个年轻人过来寻他。李凌口称谢谢各位，提着洗好的衣物往返回，他也换上了黑羽给他的衣服，虽然他的身高勉强达到了175厘米，但相比黑族人的健壮体魄，他的身体显得有些瘦弱。衣服穿在他身上略显宽松，但他并未在意，反而带着几分洒脱。在返回的路上，李凌与这些青年人边走边聊，互相认识。他们也很想与这位大英雄结交。虽然李凌新学的话语有些别扭和生疏，但是这让伙伴们也觉得有趣。
路并不远，李凌和众人往回走的路上，沿途的许多人家都纷纷出门观看。平时他们晚上也没什么事做，这又没有电灯，油灯和火把都是很少用的。前天，李凌与一群老者坐在一起时，大家都没有机会仔细观察他。而今天，李凌穿着的黑族衣服却拉近了彼此之间的距离感。虽然衣服看起来并不合身，但并不难看，反而散发出一种独特的气质。李凌今天没有戴帽子，也没有用黑族的方法用头布裹起来。他的一头碎发三七分开，眉毛上挑，显得更加年轻独特。不少寨子里的姑娘今晚瞧见，眼睛都不由得发光，昨天看这大英雄似乎有些年纪大，又在一堆老头里隔得远无法比较，今年和这些寨里的小伙子们站在一起，顿时觉得年轻不少，且对比出李凌的与众不同来。
其中，黑土的女儿黑莺，就是一个眼光很高也很机灵的姑娘，就是她昨天和秦雪一起倒茶水给李凌，她的哥哥比秦雪大一岁，自己却比秦雪小一岁。她昨天只是出于好奇，想看看这位大英雄到底长什么样。然而，当她近距离观察时，似乎也没怎么样好看。结果被秦雪误解了，互相还争着倒茶水斗气。因为黑土对秦雪的母亲一直有些愧疚，所以黑土对秦雪一直很照顾夸奖，自小就引得黑莺对秦雪有一种天生的莫名敌意。也可能是她俩的母亲之间的争斗还未停止吧。黑莺的家位于族长家的另一侧，与秦雪家遥遥相对。李凌与几位青年谈笑风生地从黑莺家门前走过，这一幕恰巧被黑莺捕捉。她愣住了，目光中充满了惊讶。因为，平时寨子里几个好看的壮实小伙，就连她那引以为傲的哥哥黑山，高大帅气，风采非凡。然而，当黑山他们与李凌并肩而立时，她竟莫名地觉得，自己的哥哥似乎成了陪衬，光芒被李凌所掩盖。对，李凌笑起来真的很好看，黑族人从来没有这种笑，还有他那双眼睛那么明亮，闪烁着异样的光芒。这一刻，黑莺的心湖泛起了涟漪。她忽然想起，前天秦雪的眼光一直都关注着李凌，甚至与自己争着为李凌倒了茶水。黑莺不禁思考，难道秦雪早已发现了李凌的非凡之处？这个念头在黑莺的脑海中一闪而过，让她不禁对秦雪有了几分比拼的心！
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容！