周一一大早,翻译学院的各个导师像约好一样把各自的学生叫到办公室指导开题意向。路蝉鸣和其它三个同学走进办公室时,导师君越峰已经四平八稳的坐在了椅子上。“同学们,你们的开题意向和选定的翻译文本我都已经浏览了。下面,以我的历年来指导毕业论文的经验给你们一些建议。其一,你翻译的文本一定是别人没有翻译过的;其二,不要为了赶时间随意选定开题意向,不然以后论文会写不下去;其三,翻译理论不要生搬硬套,就比如你做饭肯定用不上火箭发射器。要无数次修改翻译文稿,从中顺其自然地发现问题、探寻恰如其分的理论。最后一点:不要总问别人爱不爱你,反思一下你怎样做别人才会爱你。如果有人屡次拖延、不认真对待毕业论文,我可不会手下留情。”君导的毒舌一向生动形象、具体可感……
一小时后,路蝉鸣同杨静、卓青青,韩晓宁走出导师的办公室,大家长出一口凉气,遂各自一头扎进图书馆的怀抱。
周五的下午,蝉鸣准备齐整,准时到了师兄初骄阳女朋友的生日会。生日会定在饭店“大年初一”二楼的一个包厢里。蝉鸣在包厢门口就听到了里面人声鼎沸、欢声笑语。师兄初骄阳和他女朋友张妍正忙着招呼大家就坐。“师妹你来啦,快坐快坐。给大家介绍一下,这是骄阳高翻学院的才女学妹。学妹,谢谢你帮我家骄阳翻译的论文哈。百闻不如一见,今天终于看见本人了,真是文静漂亮。”“哈哈,谢谢嫂子,嫂子生日快乐,礼物奉上。”蝉鸣从善如流地坐下了。蝉鸣右侧的男生扫了张妍一眼,眼里闪过一丝嘲讽,又转瞬即逝。这时,一个人推开包厢门,西装笔挺、皮鞋崭亮“不好意思,师弟师妹,导师刚刚找我,来晚了。”张妍笑道:“冯大师兄,就你迟到了、赶紧自罚三杯。”说着,倒了三杯啤酒递了过去。这人也痛快,一扬下巴,三杯见底。“满意了吧,张师妹?”蝉鸣右面的男生摇头晃脑的喝着饮料,而后两只狐狸眼满含笑意,来了一句“山雨欲来风满楼!”蝉鸣心中纳闷,心道也不知道初师兄和张师嫂怎么开罪了这位阴阳怪气的仁兄。谁知,右面的狐狸眼声音不低地主动和蝉鸣攀谈起来:“路师妹哈,我叫林奈,你张妍师姐的同组师兄,博四在读、未婚未育没女友。要不要考虑一下?”旁边的人大笑起来:“哎呀,林师兄…..下手够快的啊”……路蝉鸣很不喜欢这样被“出风头”….张妍推了推初骄阳”你也不管管?” 初骄阳忙道“阿林你斯文一点,别吓着人家….”
初骄阳这时提高嗓音:“谢谢大家参加我家张妍的生日会,我俩敬大家一杯。”大家起哄到,“交杯酒、交杯酒,亲一个、亲一个……”张妍被闹了个红脸。那位冯大师兄连忙劝解到“大家别乱起哄了。”大家这才放弃揶揄专心吃饭。生日会快散场了,“路师妹,微信方便给我吗?有点事想和你说说。”狐狸眼双手举起呈投降状道“知道你有男朋友了,我是真有别的事。”蝉鸣想了一会儿,“好的,林师兄,你扫一下码。”
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容!