“没关系的，再坚持坚持，很快就会当妈妈了，这是多么幸福的事情啊！”雅子医生来到她的就诊者床前，轻声安慰道。这个就诊者是一位大着肚子看起来即将生产的年轻女性，看上去不像日本人，但一下子也说不上是哪国人，除了肚子凸起来其他地方还保持着修长的体态，一头褐红色的长发，不知道是不是染的，鼻梁很高，来的时候戴一副墨镜，直到护士强烈要求才摘下来。“她的两只眼睛好像颜色不一样，像波斯猫一样……”旁边一个护士小声地告诉雅子，“这个外国人很奇怪，没有丈夫或者男友陪着她一起来，手上没有NHI Card（国民健康保险证），没有母子健康手册，也没办过产检补贴票，问她之前是在哪家医院预约的，她也不肯说。只是说这次要全自费。我们还要不要……”“小田，我们一起为母子健康而努力吧！”雅子打断了她，接收这个产妇是她最后做的决定，虽然有点棘手，但是考虑到这个诊所已经好几周没有产妇了——当地的新生儿出生率一再下降，年轻人都去了东京等大城市，再这么下去，恐怕她和她的诊所也得离开。当然，还有一点很重要，就是这位“神秘者”看上去不大差钱，无论是穿着打扮，还是诊所门口停着的跑车都证明了这一点——她从同样在千叶开诊所的同学那里听到抱怨，有外国人就诊完了不给钱偷偷跑了的，至今钱没要回来。至于产妇个人到底是什么情况，自己不愿说，她也不会打听，在日本人都是非常注意隐私的，也许人家有什么难言之隐，未婚妈妈在这个国家也不奇怪。
从自己的思绪里拉回来，雅子才发现，自从自己进入病房后，这位产妇除了微微点头表示打招呼之外，似乎还没说一句话，也没有回应自己一句。雅子眉头一皱，微微一鞠躬后，走出病房回到自己的办公室，拿出产妇自己填写的就诊单，向走来给自己倒水的佐藤护士问道，“美智子，这是你帮她填的吗？”“不是，她自己填的，我以为她不太明白，还拿手势比划，没想到她还直接问我有几项能不能不填。我还担心她听不懂日语呢，那样可就太麻烦了。”佐藤笑道。“哦。这样啊。”雅子没再说话，转过去看了一眼墙上的日历——2011年3月10日，木曜日。手机上推送着今早发生地震的信息，“又是2级？”，雅子把手机一扔，开始准备起检查方案来，除了之前在外地的一张确认怀孕的检查单子，其他什么都没有，却要马上生产了，真是有一大堆检查要做。虽然小田跟她说初步听胎心很健康，但也不能掉以轻心。就这么忙碌地过了一天，雅子倒是挺喜欢这种状态，平时大多是给患者做做妇科检查，偶尔有些小手术，护士们总是把桌子椅子擦得锃亮，然而又有什么用呢？
3月11日早上是个好天气。虽然雅子还想让产妇做再做一些检查，超声波检测说这是双胞胎，但小田告诉她今天一早产妇肚子剧痛起来，看来有点来不及了。“看这个，这个外国人还挺讲究的。”小田拿着产妇特别交代给她的两个挂轴——是一种从商店里买回专门用来起名的，一个写着Cataleya，一个写着Sophia，“她说如果是双胞胎，老大就叫这个c开头的，老二叫这个s开头的。这外国人名字怎么念好啊？”“卡塔利亚（カタリア），苏菲（ソフィア）”雅子答道，又在想“孩子的父亲这么不负责任，会是日本人吗？”
临近中午，羊水破了。“估计就是下午的事了，上班时间生还挺好的。”雅子想，不耽误下班给孩子和老公做饭。刚过两点，产妇叫得越来越大声，表情极为痛苦，小田护士不得不按住她——墙上的时钟指向14時46分，放在旁边桌子上的手机突然响起警报来，还没等有人反应，突然感觉脚下开始剧烈的晃动，“不好，地震了！”雅子喊道，晃动越来越大，丝毫没有要停下来的意思，人已经难以站稳，柜子、衣架纷纷倒下，“哐啷哐啷”玻璃震碎的声音此起彼伏，雅子紧紧扶住产妇不让她从床下掉下来，产妇则紧紧抓住她的手，手术室此时已经一片狼藉，小田则被晃得摔倒在地上。产妇还在用力，地震仿佛更加剧烈起来，天花板的灯和装修板掉下来砸中雅子，雅子差点没晕过去。地震终于停了，雅子迷糊听到了孩子的哇哇呼叫，定睛看到了还被脐带连接着的孩子——这是顺利生下来了？万幸！赶紧跟小田和实习护士手忙脚乱地消毒、止血，把孩子包起来，“是个女孩，很漂亮！”雅子想尽量挤出一点笑容，但她现在更想立即给自己孩子的学校打一个电话。产妇气喘吁吁，依然在用力。“渡边先生，小田君、木村君，大家都没事吧？”佐藤护士踉踉跄跄跑进来，额头上带着一丝血迹，“外面大家都很安全，前来的看病的患者也没有受伤的，铃木大叔正在确认我们房屋的损坏情况。”看着小田指着她的额头，佐藤护士摸了摸，“哦，可能是刚才书架上掉下来的书划的。”桌子上的手机和佐藤口袋里的手机突然又响起来，大家面面相觑，“不好！这次是海啸”佐藤喊道。空气仿佛凝固了一般，雅子一时呆住不知道该怎么办才好。产妇突然叫得更加大声，看样子第二个孩子马上要出生了。“我们这离海边还挺远的，应该不要紧，赶快把第二个孩子接生下来。”雅子强作镇静说道，其实她心里也没底，“美智子，你再去外面确认大家的安全情况，出去看看诊所外面怎么样了，另外……方便的话帮我给学校打个电话。”“好的！”佐藤护士说着麻利地从已经变形中的门钻出去了。
又过了几分钟，雅子觉得就像是过了一个冬天那么漫长——第二个孩子也终于胜利生下来，也是个女孩。但产妇的疼痛似乎没有缓解的样子，“快，需要紧急输血！”雅子对小田喊道，小田和木村手忙脚乱地忙碌。佐藤护士又急匆匆跑进来，“患者们都跑了，街上一片混乱，铃木大叔说我们有两辆车被房上掉下来的东西给砸到了……”“美智子”，雅子打断了说话像机关枪一样的佐藤。“哦，不好意思，电话现在全部中断了，都打不通。”佐藤有点想哭。“怎么办，怎么办？”雅子看着产妇，这个红褐色头发的女人因疼痛而扭曲的脸上仿佛增添了一层光泽，绽放出一种诡异的笑容，“这就是对孩子出生的喜悦吧，当妈妈真不容易”。“先生，您一定得出来看看”是护工铃木大叔敲门的声音，雅子交代好小田之后赶紧走出手术室。铃木大叔匆匆带她走向诊所外，指着对面的韩式烤肉店——老板正在二层的楼顶上向他们挥手，一边在指着大海，一边大喊：“海啸！海峡！”雅子模模糊糊地听得不是十分清楚——老板姓朴，是个韩国人。见他们没立即反应，朴老板就从三楼连滚带爬跑下来，“老婆，别管店了，快逃命吧，快逃命吧”，慌里慌张地去发动汽车。雅子才发现，地上已经有一道很大的裂痕，诊所外边墙身的水泥不断剥落，产生的灰尘使房子看起来好像冒烟一样。“快，组织大家避难！”雅子赶紧让铃木大叔组织撤离。几分钟后，雅子一边搀扶着产妇，一边指挥铃木大叔带上急救箱和一些药品器具，小田和佐藤一人抱着一个孩子，同时还得帮着举着输液瓶和输血瓶。“先逃命要紧，别管那些了！”看见佐藤跑回去还拖着一个箱子，雅子知道那是诊所的财物和病人的病例资料。诊所有一辆采购物品的大面包车，几个人好不容易上了车，雅子看着旁边停着的自己的车——已经被房子掉下来的瓦砾砸坏了车前窗，发动机前盖也砸瘪了。车开起来之后，收音机的广播说海啸已经冲到附近的城市了。车开出几个路口，就在路上堵起车来了，雅子让大家马上摇下车窗，心想万一海啸冲过来大家就从车窗逃生。“我们不能这样排队等，我们车上有一个产妇，还没脱离危险。”雅子对铃木大叔说道，“从旁边的花坛道上开过去，赶紧往学校开！”铃木大叔迟疑了一下，把车子开上旁边的花坛道，不时有其他堵车的人的质疑声、喊叫声以及车体剐蹭声，“对不起，对不起。”铃木大叔一边不停低头一边艰难地打着方向盘，仿佛犯了多大错一样。车子又开了一段，远处传来轰隆隆和嘎吱嘎吱的声音，雅子转身一看，眼前出现了她一生也难以忘怀的一幕——一道有3层楼那么高的黑水墙从后面追上来，后面的车被水冲着一辆辆朝着他们的车冲过来。铃木大叔拼命踩油门，车子不停地撞蹭——已经不管是路边的树和还是前面的堵着的车了，而后面的海啸已经越来越不是海浪的模样，看上去倒像是一座压倒而来的固体黑山，仿佛拿了鞭子的一个黑骑士，一路追来。突然，车子就像人被抽中了一鞭，翻滚起来，他们被一股又油又臭的急流冲进一个工厂里。雅子好不容易才从车窗爬出去，紧紧抓住旁边的一个楼梯栏杆，跟车里的小田一起，一个推一个拉，使劲把产妇往车外拽，产妇却抓住车窗不肯走，坐在车后的佐藤把两个孩子也从车窗里推了出来，雅子放开产妇赶紧去抓，谁知道一阵浪袭来，她自己差点被卷走，两个孩子也已不见踪影。产妇和小田终于爬了出来，雅子还没来得及解释，铃木大叔哭丧着喊着“救命！帮帮我！”原来他被方向盘卡住了，又跟小田手忙脚乱地把铃木大叔从车里拽了出来，雅子惦记着佐藤，但大水不断上升，他们所处的位置已经快没顶了，三个人没办法只好抓住一个楼梯，很吃力地爬上二楼。雅子望着已经被淹没的车子欲哭无泪，就在不远处还有几个人在水里挣扎喊救命，远处的村镇已经被海啸碾得粉碎，一艘渔船已经骑在一座楼房的房顶上。雅子和小田瘫坐在地上，既难过佐藤，更难过刚出生的两个孩子，还有就是无能为力地看着几个旋在黑色涡流中的人求救，逐渐越漂越远，这让她们更加剧了沮丧。
雅子不知道怎么跟产妇解释。但她们没来得及难过太久，产妇又开始喊叫起来，“难道是三胞胎吗？”雅子顾不上多想，可身上到处没有一处干净的地方，小田在二楼找到一个防灾柜，里面有酒精、纱布、矿泉水等救急物资，算是救了急。就这样，第三个孩子生下来了，是个男孩。
到了晚上，下起了雪，天气变得十分寒冷。铃木大叔慢慢不动了，雅子想了一切办法，把救急包里的一次性雨衣都拆了披在他身上，大家紧紧抱着她，又给他喂水，也无济于事。就这样，雅子、小田和抱着孩子的产妇三个人紧紧依偎着一起相互取暖，等待洪水退去和救援到来。幸运的是，她们得救了，救援队员也在车里找出了腿被紧紧压住的佐藤的尸体，但是那两个孩子却一直不知所踪。雅子一直很自责，但令她奇怪的是，那个刚刚生完孩子的红褐色头发女人什么也没问，好像并没有怪她，而且对孩子的丢失似乎也不在意。
在她们被送到避难所之后，雅子焦急着找寻自己丈夫和孩子的消息，而红褐色头发女人借着上洗手间，留下孩子不知不觉走掉了，雅子内心苦笑，却又不知道说什么好，但是随后她得知家人平安的消息，这让她心情稍微好了一些。
小初孤儿院一边狼藉，刚从避难所回来的佐佐木院长也在忙碌着，有好心人刚刚送来一个男婴，看起来像混血儿，没有任何身份信息——除了一个据说出生后就随身塞在包裹里的取名挂轴，上面写着“Warwyk”。“真可怜！”佐佐木心想，“刚刚出生就遇到这么大的灾难，家人可能也都没了吧？”电视上正在放映着新闻，这两天一直揪住佐佐木的心，她对灾情报道已经有点麻木了，但是听说距离本地不远的核电站出事了，政府已经组织周围半径3km范围内的居民进行撤离了，这两天核电站不断发生氢气爆炸，不知道将来到底会怎么样。又过了几天，政府派人来孤儿院，要求所有人立即撤离，佐佐木院长忙着和助手一起搬家——其实也没什么可搬的，就是带上孤儿院的孩子们，坐上政府提供的小巴。小巴在坑坑洼洼的路面上颠簸前行，临时充当司机的町役所职员小林平静的脸庞下却掩饰着焦躁不安——他的父母和妹妹都在在灾难中失踪了，而他却还在这被迫开着车接送当地乡亲们撤离。突然，车轮陷到一个裂缝里急速歪向一旁，与对面驶来的一辆救援车辆发生碰撞。后来救援赶到的时候，整个车上的人都已经没了脉搏——除了那个男婴。后来经过政府指定，由另外一家私人孤儿院收养了他。
在另一个地方，也是在刚刚遭受地震、海啸双重袭击的灾区，柳正兴夫妇正在瓦砾中艰难前行，实地查看工厂受损情况和周围灾情，这是以他们为主参股的一家小型工厂，灾前还在建设中，主要用来转化柳正兴的一些科研成果。他们刚从外地过来就遇上这么个大灾，反正交通中断暂时也回不去了，不如索性来看看能做些什么。柳正兴这会正在忙着帮一个老头把一具尸体抬到担架上。“哎呀，正兴，快过来看！”柳森由美喊着。森由美婚后一直想跟着夫家姓柳，但柳正兴没同意——中国人不兴这个，再说叫柳由美，多难听俗气啊，于是森由美就把夫姓冠在前面，变成柳森由美。映入他们眼帘的是一对刚出生的双胞胎婴儿，奇怪的是她们似乎并没有被刚刚过去的大灾吓到，反而像是在呵呵地笑，好奇地望着这个世界。
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容！