《望海潮有感》

原文:重湖参差停人家,烟柳画桥映晕霞。

云树绕枝复俩俩,羌管菱歌夕阳下。

注释:参差:参差不齐

停:住着

烟柳:用水墨铺成的柳

绕枝:缠绕的枝蔓

复俩俩:语气词,为押韵用,无实意

译文:湖的岸边参差不齐,岸边住着几个人家,用水墨铺成的柳,画中的桥,还泛着一缕霞光。云端的树缠绕的枝蔓。羌人吹的芦管和那歌声在夕阳下回荡。

本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容!