清晨时分,张家田躺在仆人房内的床铺上,朦朦胧胧的闭了眼睛。熬了一夜,累是累的,然而精神上像是受了什么大刺激,兴奋得很,死活睡不着觉。他心里装了两个人,一个不用提,当然是叶春好,另一个是昨夜新添加进来的,是雷督理。雷督理昨夜进门之前,分明是看了他好几眼——说“看”其实是不大准确的,那应该叫“审视”,仿佛他是个未落网的贼子,或者未入世的英才。他一直觉得自己有点梁山好汉的风骨,不是怯官的人,偶尔有点怯大兵,但是大兵如果没带枪,那他也不怕。但昨天被雷督理的两只眼睛那么一审视,他像受了定身法一样,进退不得,真露出怯相了。一方面怯,另一方面也有隐隐的羡慕。都是人生父母养的,他姓雷的就是高高在上的督理大人,自己这姓张的,也并不比姓雷的少了什么,却不是在街上混些粗茶淡饭,就是跑来当仆役。“什么时候,我也坐坐汽车。”他那思绪是东一榔头西一扫帚,在督理和汽车之间乱跳,但事实上是他既没有看清楚督理,也没有看清楚汽车。越是看不清楚,越要产生无边的想象,张嘉田心中乱纷纷的,躺了个魂梦颠倒。而与此同时,这世上另有一个人,心事和他几乎是一模一样,那人便是叶春好。叶春好刚刚洗漱完了,慢慢的坐在镜子前梳头发,心里也装着两个人,一个是她自己,另一个是雷督理。她的年纪的确是小,但幼稚归幼稚,她不傻。那三姨太太许是当初想念书而不可得的缘故,有个“女学生癖”,不但自己爱装扮成个女学生,还爱在女学生多的场合流连。她也不知道自己是何时认识这位三姨太太的,反正前些天走投无路,糊里糊涂的便接受了对方的邀请,成了她的家庭教师。起初,她很不好意思,因为那三姨太太对她真是太好了,薪水除外,还另给她做了几身春装,若是出门游玩看戏,也一定要带上她,其间一个子儿都不让她花。她以为是自己命好,先是有张家田,后是有三姨太太,都是肯帮助自己的人。然而如此过了一个多礼拜之后,她渐渐的感觉有些不对味。遇见了不算,还要常常的让她挨着雷督理坐。她虽然是个受了文明教育的姑娘,但并不打算活得太浪漫,尤其是现在穷了,更要自尊自重。她既然没有给雷督理当小老婆的心思,所以也根本不想挨挨蹭蹭的和雷督理并肩落座,若是被雷督理误以为自己想勾引他,那岂不是丢尽了脸?幸好,据她所看,这套把戏自始至终都只是三姨太太一个人在耍,因为雷督理的态度始终是淡淡的,并没有对她格外殷勤。把头发梳顺了,她从面前的首饰盒子里捡了一枚小发夹。盒子里有好几样头饰,都是三姨太太拿给她的值钱货,也不说是给,也不说是借,只亲亲热热的送到她面前来,让她别嫌弃、随便用。她先前也欢喜的戴了几样,后来发觉三姨太太别有居心,才不肯戴了。“这也怪了。”她暗自忖度:“她们这样的人,不是最怕别的女子来争宠吗?怎么还肯主动介绍姑娘给她丈夫?”紧接着她又想:“难不成,是她已经失了宠,所以想把我当个礼物送给雷督理,想要讨好?她把我笼络住了,我若是受雷督理的宠爱,她当然也能跟着得些好处。她若是完全把我控制住了,那更可以通过我,继续去控制雷督理。”想到这里,她脸上发烧,忽然觉着自己是被玷污了。幸好雷督理不是那种见色垂涎的人,否则自己怎么办?自己有能力对抗一位督理大人吗?事到如今,脱身的唯一法子,就是离了这里。可前些天,她也四处打听过了,像她这样的中学毕业生,又是女子,简直没有像样的差事可以谋。平常一点的大学毕业生还闲在家里呢,何况她连中学都没正经毕业。如果在外面找不到一碗饭吃,那么若是想活着,就只能去投靠张家田了。张家田的心思,她也明白,若是吃了他的饭,恐怕就要给他当媳妇了。可问题在于:她没看上他。她原来也常在胡同里看见他,印象不深,并且总觉得他不正经,是个小混混。他在她面前倒一直是个大好人,可她感激归感激,让她因此以身相许,她是决计不甘心、也不肯的。这样一算账,那就还不能贸然的离了这里。这里吃穿是不用钱的,她住上三个月,就能攒下五六十块钱呢!她刚穷了几个月,就知道了钱的好处,并且是刻骨铭心的知道。爹娘都是不可信的,自己往日对小弟弟那样好,小弟弟跟着他亲娘逃走前,也一点口风都没透给她。倒是钱更可靠,几枚银元揣在荷包里,只要自己不花,它就一直在那里,从不骗她,也不弃她。这样一想,她定了主意:不能走。春好所住的这间屋子,是三姨太太院内的一间厢房。她是无论多么晚睡都能早起的,大不了白天再补一场午觉,但三姨太太就总要到中午才起床。三姨太太不起,她就没有事做。清晨枯坐在房里,她忽见房内桌上放着三只大红苹果,便走去用手帕把那三只苹果包起来,想要送给张家田吃。那苹果实在是好得很,大得宛如小瓜,她用大手帕把苹果包成了小包袱,拎着往前头大门走。雷府大得很,她走了好几道回廊,又穿了好几处院子,这才到了大门口,偏偏那张家田睡觉去了,又不在。春好不好去男仆们睡觉的屋子里找人,又知道这帮听差奸猾,自己若是把苹果放下,很可能会被他们偷偷瓜分吃了。吃了倒也罢了,可是若被人说起来自己无故给门房听差送水果吃,岂不是听着古怪?她没想到那长廊里会忽然转出一个人来。一个箭步跃出去,她简直是直撞进了对方的怀里,手里的小包袱摔在地上,三个苹果骨碌碌的乱滚。慌忙伸手向旁去扶廊柱,她抬了头,惊魂未定:“大帅?”她的手没有找到廊柱,胳膊在空中慌乱的一抡,还是雷督理伸手扶住了她:“吓了我一跳。”她下意识的后退了一步,想要躲开他这一扶:“对不起对不起,我真是太冒失了。我……”道歉的话没说完,因为她瞧见雷督理蹲下来,从自己脚边捡起了一个苹果。从裤兜里抽出一条丝绸帕子,他慢悠悠的站起身,把那苹果擦了擦——擦到一半,他不擦了,把那苹果给春好看:“摔坏了,不能吃了。”春好也不知怎的,热得面红耳赤:“没事的,只伤了那么一块儿。说完这话,她想接了苹果就走,然而雷督理收回手,没有要给她的意思:“既然你喜欢吃这个,一会儿我让人往老三的院子里送几篓子。”春好一听这话,慌忙摆手:“不是的不是的,不是我喜欢吃,这是我拿去送人的。”雷督理点了点头:“你那个二哥,瞧着也有几分聪明相,让他打杂跑腿看大门,有点浪费。”春好第一次和雷督理这样私下谈话,先前本以为他是个目空一切的军阀,没想到他其实竟可以是这样的温和。他冷淡时,她也冷淡;他一温和,她反倒有点手足无措。抬手把鬓边一缕短发掖到耳后,她微笑答道:“二哥那人很好,是个热心肠。”雷督理又一点头,然后说道:“我还有事,你也回去吧!”春好答应一声,转身走回廊下空地上,把另两个苹果找到重新包了起来,余下那个在雷督理的手里,她没好意思要,雷督理也没想起来给她。对着雷督理微微一鞠躬,她走进了长廊里,走了几步之后,她忍不住回了头,正看见雷督理在长廊尽头拐了弯,那背影笔直的,倒是真有几分军人的劲儿。“他年纪不大,相貌称得上英俊,穿起西装来,也很摩登洋派,一点也没有军阀武人的粗鲁相,还握着一省的兵权,是个有权有势的大人物——”她想起了报纸上最近登的新闻,心中很是疑惑:“那为什么他的正房太太,一定要和他离婚呢?”雷督理的太太名叫玛丽冯,出身于外交世家,是个中英混血儿,据说是非常的美,但是叶春好没见过她,她和雷督理闹了一年多的离婚,早搬回娘家去了。雷督理固然有权有势,但玛丽冯有英美法的朋友们撑腰,不怕他这个中国大人物。 叶春好听闻了张家田的奇遇，心里很高兴。
三姨太太油嘴滑舌，总拿她和张家田开玩笑，并且一提张家田，就一脸轻蔑的说他是“看大门的”。叶春好虽然不爱张家田，但总觉得自己和他是同一阶级的，三姨太太这样瞧不起人，她嘴上无话可说，心里可是不大痛快。如今张家田虽然还是仆役身份，但至少不是“看大门的”了，总算是有了一点进步。
她终于还是给张家田送了一小篮包着洋纸的花旗橘子，另加一小罐茶叶。张家田收下了，见她要走，忙追着说道：“春好，你住的那个地方，我不方便去，你要是有工夫了，就常来瞧瞧我吧！”
叶春好听了这话，心里另有一番计较，但是不露声色：“好。二哥你也好好的干，我看你现在这样自食其力，比先前那样好得多呢！”
她是要拿大道理勉励他一番，但张家田听了，就以为她是在对自己提要求——当然呀！哪个姑娘愿意嫁给懒汉、受穷挨饿呢？
“放心！”他对着叶春好笑道：“我现在不像先前了。”
叶春好含笑点了点头，离了此地回到了三姨太太的院子里。三姨太太终究不是有恒心的人，读了这几天书，便觉得腻了，要三天打鱼两天晒网。叶春好闲了几天，倒是有些不安，感觉自己是白吃了人家的饭。进院之后直奔了上房，她想问问三姨太太到底要歇到哪天，可是一掀帘子进了门，她一声“燕姐”还没喊出来，慌忙就又要往外退。
她没想到，雷督理来了。
三姨太太拥抱着雷督理，连说带笑的来回摇晃着他，而她进门时，雷督理正好做了个动作——那是个不起眼的小动作，但偏巧就让她看见了。
她看见雷督理一挺腰，用小肚子那儿顶了三姨太太一下。
这个动作的意味，她是事后才反应过来的，当时她想都没想，凭着直觉便跑了出去。回到了自己住的东厢房，她倒臊了个满脸通红。而上房一直没动静，直又过了三十多分钟，她隔着玻璃窗，才看见雷督理推门出来。然而雷督理并没有径直离去，而是直奔着她这屋子走了过来。
在窗下站住了，雷督理抬手一敲玻璃窗。叶春好隔着窗子望向他，就见他对着自己一招手。
抬手理了理鬓发，她强作镇定的走了出去：“大帅。”
雷督理问道：“燕侬说，你懂英文，是吗？”
“懂一点点，不算好。”
雷督理从裤兜里掏出一只皱巴巴的信封：“劳驾叶小姐帮忙，把这封英文信给我翻译成中国话。”
叶春好迟疑的笑了一下：“大帅怎么想起找我来翻译了？我连中学都没毕业，我的水平……”
雷督理收回了信封：“不肯帮忙？”
叶春好连忙摆手：“不是的，您——您要是不怕我翻译得糟，那我就试一试。”
雷督理把信封重新递向了她，这回，他笑了一下：“辛苦，回头谢你。”
说完这话，他是走了。叶春好回房打开信封一看，却是吓了一跳。原来这封英文信似乎是个律师写给雷督理的，信上的语句，全与离婚一事相关。
“这信虽然私密，可也用不着找我呀！”她心里犯嘀咕：“他的私人秘书里，难道就没个懂外国话的留学生？”
叶春好嘀咕归嘀咕，但还是费了许多的脑力，把这封信翻译成中文，工工整整的誊写了出来。
为了避嫌，她让三姨太太去送这封信。三姨太太先是不肯，后来被她硬逼着去了，却又把信原样带了回来。
“大帅不在。”三姨太太告诉她：“去天津了。”
叶春好拿回了信，心想雷督理不在家，自己可以让张家田先拿着信，等雷督理回来了，就直接给他。哪知道走到前头一看，她发现张家田竟然也不在。
张家田跟着雷督理，一起上天津去了。
张家田觉得自己活了二十年，还从来没有这么欢喜过。
先前他总觉得自己活得挺潇洒，有钱的时候和朋友们花天酒地，也够快活。可和如今的心情相比，那快活就太肤浅了，太不值一提了。那样的快活不过是傻玩傻乐，玩乐到了最后，只落得两手空空。和他同乐的伙伴也都是些没出息的小混混，一个一个黑眉乌嘴，哪有一个是上得台面的？
一个都没有！在那帮人里头，他还算是个最体面的呢！
这回出京，他坐了火车——这是他生平第一次坐火车，生平第一次坐火车，上的就是雷督理的专列！
专列是长长的一趟蓝钢车，雷督理独自占了三节车厢，有卧室，有客厅，有餐厅，三节车厢全都铺着地毯，摆着沙发，垂着幔帐，除了地方逼仄一点，处处都和家中一样舒适。这三节车厢属于长官座车，一般的军官都不能轻易进来的，但他张家田可以随便出入——他是雷督理的跟班，他得伺候雷督理的饮食起居，不出入不行呀！
雷督理确实是身体不大强壮，不但怕冷，也很怕累，一有工夫就在床上躺着，这也正中了张家田的下怀。趁着雷督理静卧休息，他两只眼珠
叶春好听闻了张家田的奇遇，心里很高兴。
三姨太太油嘴滑舌，总拿她和张家田开玩笑，并且一提张家田，就一脸轻蔑的说他是“看大门的”。叶春好虽然不爱张家田，但总觉得自己和他是同一阶级的，三姨太太这样瞧不起人，她嘴上无话可说，心里可是不大痛快。如今张家田虽然还是仆役身份，但至少不是“看大门的”了，总算是有了一点进步。
她终于还是给张家田送了一小篮包着洋纸的花旗橘子，另加一小罐茶叶。张家田收下了，见她要走，忙追着说道：“春好，你住的那个地方，我不方便去，你要是有工夫了，就常来瞧瞧我吧！”
叶春好听了这话，心里另有一番计较，但是不露声色：“好。二哥你也好好的干，我看你现在这样自食其力，比先前那样好得多呢！”
她是要拿大道理勉励他一番，但张家田听了，就以为她是在对自己提要求——当然呀！哪个姑娘愿意嫁给懒汉、受穷挨饿呢？
“放心！”他对着叶春好笑道：“我现在不像先前了。”
叶春好含笑点了点头，离了此地回到了三姨太太的院子里。三姨太太终究不是有恒心的人，读了这几天书，便觉得腻了，要三天打鱼两天晒网。叶春好闲了几天，倒是有些不安，感觉自己是白吃了人家的饭。进院之后直奔了上房，她想问问三姨太太到底要歇到哪天，可是一掀帘子进了门，她一声“燕姐”还没喊出来，慌忙就又要往外退。
她没想到，雷督理来了。
三姨太太拥抱着雷督理，连说带笑的来回摇晃着他，而她进门时，雷督理正好做了个动作——那是个不起眼的小动作，但偏巧就让她看见了。
她看见雷督理一挺腰，用小肚子那儿顶了三姨太太一下。
这个动作的意味，她是事后才反应过来的，当时她想都没想，凭着直觉便跑了出去。回到了自己住的东厢房，她倒臊了个满脸通红。而上房一直没动静，直又过了三十多分钟，她隔着玻璃窗，才看见雷督理推门出来。然而雷督理并没有径直离去，而是直奔着她这屋子走了过来。
在窗下站住了，雷督理抬手一敲玻璃窗。叶春好隔着窗子望向他，就见他对着自己一招手。
抬手理了理鬓发，她强作镇定的走了出去：“大帅。”
雷督理问道：“燕侬说，你懂英文，是吗？”
“懂一点点，不算好。”
雷督理从裤兜里掏出一只皱巴巴的信封：“劳驾叶小姐帮忙，把这封英文信给我翻译成中国话。”
叶春好迟疑的笑了一下：“大帅怎么想起找我来翻译了？我连中学都没毕业，我的水平……”
雷督理收回了信封：“不肯帮忙？”
叶春好连忙摆手：“不是的，您——您要是不怕我翻译得糟，那我就试一试。”
雷督理把信封重新递向了她，这回，他笑了一下：“辛苦，回头谢你。”
说完这话，他是走了。叶春好回房打开信封一看，却是吓了一跳。原来这封英文信似乎是个律师写给雷督理的，信上的语句，全与离婚一事相关。
“这信虽然私密，可也用不着找我呀！”她心里犯嘀咕：“他的私人秘书里，难道就没个懂外国话的留学生？”
叶春好嘀咕归嘀咕，但还是费了许多的脑力，把这封信翻译成中文，工工整整的誊写了出来。
为了避嫌，她让三姨太太去送这封信。三姨太太先是不肯，后来被她硬逼着去了，却又把信原样带了回来。
“大帅不在。”三姨太太告诉她：“去天津了。”
叶春好拿回了信，心想雷督理不在家，自己可以让张家田先拿着信，等雷督理回来了，就直接给他。哪知道走到前头一看，她发现张家田竟然也不在。
张家田跟着雷督理，一起上天津去了。
张家田觉得自己活了二十年，还从来没有这么欢喜过。
先前他总觉得自己活得挺潇洒，有钱的时候和朋友们花天酒地，也够快活。可和如今的心情相比，那快活就太肤浅了，太不值一提了。那样的快活不过是傻玩傻乐，玩乐到了最后，只落得两手空空。和他同乐的伙伴也都是些没出息的小混混，一个一个黑眉乌嘴，哪有一个是上得台面的？
一个都没有！在那帮人里头，他还算是个最体面的呢！
这回出京，他坐了火车——这是他生平第一次坐火车，生平第一次坐火车，上的就是雷督理的专列！
专列是长长的一趟蓝钢车，雷督理独自占了三节车厢，有卧室，有客厅，有餐厅，三节车厢全都铺着地毯，摆着沙发，垂着幔帐，除了地方逼仄一点，处处都和家中一样舒适。这三节车厢属于长官座车，一般的军官都不能轻易进来的，但他张家田可以随便出入——他是雷督理的跟班，他得伺候雷督理的饮食起居，不出入不行呀！
雷督理确实是身体不大强壮，不但怕冷，也很怕累，一有工夫就在床上躺着，这也正中了张家田的下怀。趁着雷督理静卧休息，他两只眼珠
清晨时分,张家田躺在仆人房内的床铺上,朦朦胧胧的闭了眼睛。熬了一夜,累是累的,然而精神上像是受了什么大刺激,兴奋得很,死活睡不着觉。他心里装了两个人,一个不用提,当然是叶春好,另一个是昨夜新添加进来的,是雷督理。雷督理昨夜进门之前,分明是看了他好几眼——说“看”其实是不大准确的,那应该叫“审视”,仿佛他是个未落网的贼子,或者未入世的英才。他一直觉得自己有点梁山好汉的风骨,不是怯官的人,偶尔有点怯大兵,但是大兵如果没带枪,那他也不怕。但昨天被雷督理的两只眼睛那么一审视,他像受了定身法一样,进退不得,真露出怯相了。一方面怯,另一方面也有隐隐的羡慕。都是人生父母养的,他姓雷的就是高高在上的督理大人,自己这姓张的,也并不比姓雷的少了什么,却不是在街上混些粗茶淡饭,就是跑来当仆役。“什么时候,我也坐坐汽车。”他那思绪是东一榔头西一扫帚,在督理和汽车之间乱跳,但事实上是他既没有看清楚督理,也没有看清楚汽车。越是看不清楚,越要产生无边的想象,张嘉田心中乱纷纷的,躺了个魂梦颠倒。而与此同时,这世上另有一个人,心事和他几乎是一模一样,那人便是叶春好。叶春好刚刚洗漱完了,慢慢的坐在镜子前梳头发,心里也装着两个人,一个是她自己,另一个是雷督理。她的年纪的确是小,但幼稚归幼稚,她不傻。那三姨太太许是当初想念书而不可得的缘故,有个“女学生癖”,不但自己爱装扮成个女学生,还爱在女学生多的场合流连。她也不知道自己是何时认识这位三姨太太的,反正前些天走投无路,糊里糊涂的便接受了对方的邀请,成了她的家庭教师。起初,她很不好意思,因为那三姨太太对她真是太好了,薪水除外,还另给她做了几身春装,若是出门游玩看戏,也一定要带上她,其间一个子儿都不让她花。她以为是自己命好,先是有张家田,后是有三姨太太,都是肯帮助自己的人。然而如此过了一个多礼拜之后,她渐渐的感觉有些不对味。遇见了不算,还要常常的让她挨着雷督理坐。她虽然是个受了文明教育的姑娘,但并不打算活得太浪漫,尤其是现在穷了,更要自尊自重。她既然没有给雷督理当小老婆的心思,所以也根本不想挨挨蹭蹭的和雷督理并肩落座,若是被雷督理误以为自己想勾引他,那岂不是丢尽了脸?幸好,据她所看,这套把戏自始至终都只是三姨太太一个人在耍,因为雷督理的态度始终是淡淡的,并没有对她格外殷勤。把头发梳顺了,她从面前的首饰盒子里捡了一枚小发夹。盒子里有好几样头饰,都是三姨太太拿给她的值钱货,也不说是给,也不说是借,只亲亲热热的送到她面前来,让她别嫌弃、随便用。她先前也欢喜的戴了几样,后来发觉三姨太太别有居心,才不肯戴了。“这也怪了。”她暗自忖度:“她们这样的人,不是最怕别的女子来争宠吗?怎么还肯主动介绍姑娘给她丈夫?”紧接着她又想:“难不成,是她已经失了宠,所以想把我当个礼物送给雷督理,想要讨好?她把我笼络住了,我若是受雷督理的宠爱,她当然也能跟着得些好处。她若是完全把我控制住了,那更可以通过我,继续去控制雷督理。”想到这里,她脸上发烧,忽然觉着自己是被玷污了。幸好雷督理不是那种见色垂涎的人,否则自己怎么办?自己有能力对抗一位督理大人吗?事到如今,脱身的唯一法子,就是离了这里。可前些天,她也四处打听过了,像她这样的中学毕业生,又是女子,简直没有像样的差事可以谋。平常一点的大学毕业生还闲在家里呢,何况她连中学都没正经毕业。如果在外面找不到一碗饭吃,那么若是想活着,就只能去投靠张家田了。张家田的心思,她也明白,若是吃了他的饭,恐怕就要给他当媳妇了。可问题在于:她没看上他。她原来也常在胡同里看见他,印象不深,并且总觉得他不正经,是个小混混。他在她面前倒一直是个大好人,可她感激归感激,让她因此以身相许,她是决计不甘心、也不肯的。这样一算账,那就还不能贸然的离了这里。这里吃穿是不用钱的,她住上三个月,就能攒下五六十块钱呢!她刚穷了几个月,就知道了钱的好处,并且是刻骨铭心的知道。爹娘都是不可信的,自己往日对小弟弟那样好,小弟弟跟着他亲娘逃走前,也一点口风都没透给她。倒是钱更可靠,几枚银元揣在荷包里,只要自己不花,它就一直在那里,从不骗她,也不弃她。这样一想,她定了主意:不能走。春好所住的这间屋子,是三姨太太院内的一间厢房。她是无论多么晚睡都能早起的,大不了白天再补一场午觉,但三姨太太就总要到中午才起床。三姨太太不起,她就没有事做。清晨枯坐在房里,她忽见房内桌上放着三只大红苹果,便走去用手帕把那三只苹果包起来,想要送给张家田吃。那苹果实在是好得很,大得宛如小瓜,她用大手帕把苹果包成了小包袱,拎着往前头大门走。雷府大得很,她走了好几道回廊,又穿了好几处院子,这才到了大门口,偏偏那张家田睡觉去了,又不在。春好不好去男仆们睡觉的屋子里找人,又知道这帮听差奸猾,自己若是把苹果放下,很可能会被他们偷偷瓜分吃了。吃了倒也罢了,可是若被人说起来自己无故给门房听差送水果吃,岂不是听着古怪?她没想到那长廊里会忽然转出一个人来。一个箭步跃出去,她简直是直撞进了对方的怀里,手里的小包袱摔在地上,三个苹果骨碌碌的乱滚。慌忙伸手向旁去扶廊柱,她抬了头,惊魂未定:“大帅?”她的手没有找到廊柱,胳膊在空中慌乱的一抡,还是雷督理伸手扶住了她:“吓了我一跳。”她下意识的后退了一步,想要躲开他这一扶:“对不起对不起,我真是太冒失了。我……”道歉的话没说完,因为她瞧见雷督理蹲下来,从自己脚边捡起了一个苹果。从裤兜里抽出一条丝绸帕子,他慢悠悠的站起身,把那苹果擦了擦——擦到一半,他不擦了,把那苹果给春好看:“摔坏了,不能吃了。”春好也不知怎的,热得面红耳赤:“没事的,只伤了那么一块儿。说完这话,她想接了苹果就走,然而雷督理收回手,没有要给她的意思:“既然你喜欢吃这个,一会儿我让人往老三的院子里送几篓子。”春好一听这话,慌忙摆手:“不是的不是的,不是我喜欢吃,这是我拿去送人的。”雷督理点了点头:“你那个二哥,瞧着也有几分聪明相,让他打杂跑腿看大门,有点浪费。”春好第一次和雷督理这样私下谈话,先前本以为他是个目空一切的军阀,没想到他其实竟可以是这样的温和。他冷淡时,她也冷淡;他一温和,她反倒有点手足无措。抬手把鬓边一缕短发掖到耳后,她微笑答道:“二哥那人很好,是个热心肠。”雷督理又一点头,然后说道:“我还有事,你也回去吧!”春好答应一声,转身走回廊下空地上,把另两个苹果找到重新包了起来,余下那个在雷督理的手里,她没好意思要,雷督理也没想起来给她。对着雷督理微微一鞠躬,她走进了长廊里,走了几步之后,她忍不住回了头,正看见雷督理在长廊尽头拐了弯,那背影笔直的,倒是真有几分军人的劲儿。“他年纪不大,相貌称得上英俊,穿起西装来,也很摩登洋派,一点也没有军阀武人的粗鲁相,还握着一省的兵权,是个有权有势的大人物——”她想起了报纸上最近登的新闻,心中很是疑惑:“那为什么他的正房太太,一定要和他离婚呢?”雷督理的太太名叫玛丽冯,出身于外交世家,是个中英混血儿,据说是非常的美,但是叶春好没见过她,她和雷督理闹了一年多的离婚,早搬回娘家去了。雷督理固然有权有势,但玛丽冯有英美法的朋友们撑腰,不怕他这个中国大人物。 叶春好听闻了张家田的奇遇，心里很高兴。
三姨太太油嘴滑舌，总拿她和张家田开玩笑，并且一提张家田，就一脸轻蔑的说他是“看大门的”。叶春好虽然不爱张家田，但总觉得自己和他是同一阶级的，三姨太太这样瞧不起人，她嘴上无话可说，心里可是不大痛快。如今张家田虽然还是仆役身份，但至少不是“看大门的”了，总算是有了一点进步。
她终于还是给张家田送了一小篮包着洋纸的花旗橘子，另加一小罐茶叶。张家田收下了，见她要走，忙追着说道：“春好，你住的那个地方，我不方便去，你要是有工夫了，就常来瞧瞧我吧！”
叶春好听了这话，心里另有一番计较，但是不露声色：“好。二哥你也好好的干，我看你现在这样自食其力，比先前那样好得多呢！”
她是要拿大道理勉励他一番，但张家田听了，就以为她是在对自己提要求——当然呀！哪个姑娘愿意嫁给懒汉、受穷挨饿呢？
“放心！”他对着叶春好笑道：“我现在不像先前了。”
叶春好含笑点了点头，离了此地回到了三姨太太的院子里。三姨太太终究不是有恒心的人，读了这几天书，便觉得腻了，要三天打鱼两天晒网。叶春好闲了几天，倒是有些不安，感觉自己是白吃了人家的饭。进院之后直奔了上房，她想问问三姨太太到底要歇到哪天，可是一掀帘子进了门，她一声“燕姐”还没喊出来，慌忙就又要往外退。
她没想到，雷督理来了。
三姨太太拥抱着雷督理，连说带笑的来回摇晃着他，而她进门时，雷督理正好做了个动作——那是个不起眼的小动作，但偏巧就让她看见了。
她看见雷督理一挺腰，用小肚子那儿顶了三姨太太一下。
这个动作的意味，她是事后才反应过来的，当时她想都没想，凭着直觉便跑了出去。回到了自己住的东厢房，她倒臊了个满脸通红。而上房一直没动静，直又过了三十多分钟，她隔着玻璃窗，才看见雷督理推门出来。然而雷督理并没有径直离去，而是直奔着她这屋子走了过来。
在窗下站住了，雷督理抬手一敲玻璃窗。叶春好隔着窗子望向他，就见他对着自己一招手。
抬手理了理鬓发，她强作镇定的走了出去：“大帅。”
雷督理问道：“燕侬说，你懂英文，是吗？”
“懂一点点，不算好。”
雷督理从裤兜里掏出一只皱巴巴的信封：“劳驾叶小姐帮忙，把这封英文信给我翻译成中国话。”
叶春好迟疑的笑了一下：“大帅怎么想起找我来翻译了？我连中学都没毕业，我的水平……”
雷督理收回了信封：“不肯帮忙？”
叶春好连忙摆手：“不是的，您——您要是不怕我翻译得糟，那我就试一试。”
雷督理把信封重新递向了她，这回，他笑了一下：“辛苦，回头谢你。”
说完这话，他是走了。叶春好回房打开信封一看，却是吓了一跳。原来这封英文信似乎是个律师写给雷督理的，信上的语句，全与离婚一事相关。
“这信虽然私密，可也用不着找我呀！”她心里犯嘀咕：“他的私人秘书里，难道就没个懂外国话的留学生？”
叶春好嘀咕归嘀咕，但还是费了许多的脑力，把这封信翻译成中文，工工整整的誊写了出来。
为了避嫌，她让三姨太太去送这封信。三姨太太先是不肯，后来被她硬逼着去了，却又把信原样带了回来。
“大帅不在。”三姨太太告诉她：“去天津了。”
叶春好拿回了信，心想雷督理不在家，自己可以让张家田先拿着信，等雷督理回来了，就直接给他。哪知道走到前头一看，她发现张家田竟然也不在。
张家田跟着雷督理，一起上天津去了。
张家田觉得自己活了二十年，还从来没有这么欢喜过。
先前他总觉得自己活得挺潇洒，有钱的时候和朋友们花天酒地，也够快活。可和如今的心情相比，那快活就太肤浅了，太不值一提了。那样的快活不过是傻玩傻乐，玩乐到了最后，只落得两手空空。和他同乐的伙伴也都是些没出息的小混混，一个一个黑眉乌嘴，哪有一个是上得台面的？
一个都没有！在那帮人里头，他还算是个最体面的呢！
这回出京，他坐了火车——这是他生平第一次坐火车，生平第一次坐火车，上的就是雷督理的专列！
专列是长长的一趟蓝钢车，雷督理独自占了三节车厢，有卧室，有客厅，有餐厅，三节车厢全都铺着地毯，摆着沙发，垂着幔帐，除了地方逼仄一点，处处都和家中一样舒适。这三节车厢属于长官座车，一般的军官都不能轻易进来的，但他张家田可以随便出入——他是雷督理的跟班，他得伺候雷督理的饮食起居，不出入不行呀！
雷督理确实是身体不大强壮，不但怕冷，也很怕累，一有工夫就在床上躺着，这也正中了张家田的下怀。趁着雷督理静卧休息，他两只眼珠
清晨时分,张家田躺在仆人房内的床铺上,朦朦胧胧的闭了眼睛。熬了一夜,累是累的,然而精神上像是受了什么大刺激,兴奋得很,死活睡不着觉。他心里装了两个人,一个不用提,当然是叶春好,另一个是昨夜新添加进来的,是雷督理。雷督理昨夜进门之前,分明是看了他好几眼——说“看”其实是不大准确的,那应该叫“审视”,仿佛他是个未落网的贼子,或者未入世的英才。他一直觉得自己有点梁山好汉的风骨,不是怯官的人,偶尔有点怯大兵,但是大兵如果没带枪,那他也不怕。但昨天被雷督理的两只眼睛那么一审视,他像受了定身法一样,进退不得,真露出怯相了。一方面怯,另一方面也有隐隐的羡慕。都是人生父母养的,他姓雷的就是高高在上的督理大人,自己这姓张的,也并不比姓雷的少了什么,却不是在街上混些粗茶淡饭,就是跑来当仆役。“什么时候,我也坐坐汽车。”他那思绪是东一榔头西一扫帚,在督理和汽车之间乱跳,但事实上是他既没有看清楚督理,也没有看清楚汽车。越是看不清楚,越要产生无边的想象,张嘉田心中乱纷纷的,躺了个魂梦颠倒。而与此同时,这世上另有一个人,心事和他几乎是一模一样,那人便是叶春好。叶春好刚刚洗漱完了,慢慢的坐在镜子前梳头发,心里也装着两个人,一个是她自己,另一个是雷督理。她的年纪的确是小,但幼稚归幼稚,她不傻。那三姨太太许是当初想念书而不可得的缘故,有个“女学生癖”,不但自己爱装扮成个女学生,还爱在女学生多的场合流连。她也不知道自己是何时认识这位三姨太太的,反正前些天走投无路,糊里糊涂的便接受了对方的邀请,成了她的家庭教师。起初,她很不好意思,因为那三姨太太对她真是太好了,薪水除外,还另给她做了几身春装,若是出门游玩看戏,也一定要带上她,其间一个子儿都不让她花。她以为是自己命好,先是有张家田,后是有三姨太太,都是肯帮助自己的人。然而如此过了一个多礼拜之后,她渐渐的感觉有些不对味。遇见了不算,还要常常的让她挨着雷督理坐。她虽然是个受了文明教育的姑娘,但并不打算活得太浪漫,尤其是现在穷了,更要自尊自重。她既然没有给雷督理当小老婆的心思,所以也根本不想挨挨蹭蹭的和雷督理并肩落座,若是被雷督理误以为自己想勾引他,那岂不是丢尽了脸?幸好,据她所看,这套把戏自始至终都只是三姨太太一个人在耍,因为雷督理的态度始终是淡淡的,并没有对她格外殷勤。把头发梳顺了,她从面前的首饰盒子里捡了一枚小发夹。盒子里有好几样头饰,都是三姨太太拿给她的值钱货,也不说是给,也不说是借,只亲亲热热的送到她面前来,让她别嫌弃、随便用。她先前也欢喜的戴了几样,后来发觉三姨太太别有居心,才不肯戴了。“这也怪了。”她暗自忖度:“她们这样的人,不是最怕别的女子来争宠吗?怎么还肯主动介绍姑娘给她丈夫?”紧接着她又想:“难不成,是她已经失了宠,所以想把我当个礼物送给雷督理,想要讨好?她把我笼络住了,我若是受雷督理的宠爱,她当然也能跟着得些好处。她若是完全把我控制住了,那更可以通过我,继续去控制雷督理。”想到这里,她脸上发烧,忽然觉着自己是被玷污了。幸好雷督理不是那种见色垂涎的人,否则自己怎么办?自己有能力对抗一位督理大人吗?事到如今,脱身的唯一法子,就是离了这里。可前些天,她也四处打听过了,像她这样的中学毕业生,又是女子,简直没有像样的差事可以谋。平常一点的大学毕业生还闲在家里呢,何况她连中学都没正经毕业。如果在外面找不到一碗饭吃,那么若是想活着,就只能去投靠张家田了。张家田的心思,她也明白,若是吃了他的饭,恐怕就要给他当媳妇了。可问题在于:她没看上他。她原来也常在胡同里看见他,印象不深,并且总觉得他不正经,是个小混混。他在她面前倒一直是个大好人,可她感激归感激,让她因此以身相许,她是决计不甘心、也不肯的。这样一算账,那就还不能贸然的离了这里。这里吃穿是不用钱的,她住上三个月,就能攒下五六十块钱呢!她刚穷了几个月,就知道了钱的好处,并且是刻骨铭心的知道。爹娘都是不可信的,自己往日对小弟弟那样好,小弟弟跟着他亲娘逃走前,也一点口风都没透给她。倒是钱更可靠,几枚银元揣在荷包里,只要自己不花,它就一直在那里,从不骗她,也不弃她。这样一想,她定了主意:不能走。春好所住的这间屋子,是三姨太太院内的一间厢房。她是无论多么晚睡都能早起的,大不了白天再补一场午觉,但三姨太太就总要到中午才起床。三姨太太不起,她就没有事做。清晨枯坐在房里,她忽见房内桌上放着三只大红苹果,便走去用手帕把那三只苹果包起来,想要送给张家田吃。那苹果实在是好得很,大得宛如小瓜,她用大手帕把苹果包成了小包袱,拎着往前头大门走。雷府大得很,她走了好几道回廊,又穿了好几处院子,这才到了大门口,偏偏那张家田睡觉去了,又不在。春好不好去男仆们睡觉的屋子里找人,又知道这帮听差奸猾,自己若是把苹果放下,很可能会被他们偷偷瓜分吃了。吃了倒也罢了,可是若被人说起来自己无故给门房听差送水果吃,岂不是听着古怪?她没想到那长廊里会忽然转出一个人来。一个箭步跃出去,她简直是直撞进了对方的怀里,手里的小包袱摔在地上,三个苹果骨碌碌的乱滚。慌忙伸手向旁去扶廊柱,她抬了头,惊魂未定:“大帅?”她的手没有找到廊柱,胳膊在空中慌乱的一抡,还是雷督理伸手扶住了她:“吓了我一跳。”她下意识的后退了一步,想要躲开他这一扶:“对不起对不起,我真是太冒失了。我……”道歉的话没说完,因为她瞧见雷督理蹲下来,从自己脚边捡起了一个苹果。从裤兜里抽出一条丝绸帕子,他慢悠悠的站起身,把那苹果擦了擦——擦到一半,他不擦了,把那苹果给春好看:“摔坏了,不能吃了。”春好也不知怎的,热得面红耳赤:“没事的,只伤了那么一块儿。说完这话,她想接了苹果就走,然而雷督理收回手,没有要给她的意思:“既然你喜欢吃这个,一会儿我让人往老三的院子里送几篓子。”春好一听这话,慌忙摆手:“不是的不是的,不是我喜欢吃,这是我拿去送人的。”雷督理点了点头:“你那个二哥,瞧着也有几分聪明相,让他打杂跑腿看大门,有点浪费。”春好第一次和雷督理这样私下谈话,先前本以为他是个目空一切的军阀,没想到他其实竟可以是这样的温和。他冷淡时,她也冷淡;他一温和,她反倒有点手足无措。抬手把鬓边一缕短发掖到耳后,她微笑答道:“二哥那人很好,是个热心肠。”雷督理又一点头,然后说道:“我还有事,你也回去吧!”春好答应一声,转身走回廊下空地上,把另两个苹果找到重新包了起来,余下那个在雷督理的手里,她没好意思要,雷督理也没想起来给她。对着雷督理微微一鞠躬,她走进了长廊里,走了几步之后,她忍不住回了头,正看见雷督理在长廊尽头拐了弯,那背影笔直的,倒是真有几分军人的劲儿。“他年纪不大,相貌称得上英俊,穿起西装来,也很摩登洋派,一点也没有军阀武人的粗鲁相,还握着一省的兵权,是个有权有势的大人物——”她想起了报纸上最近登的新闻,心中很是疑惑:“那为什么他的正房太太,一定要和他离婚呢?”雷督理的太太名叫玛丽冯,出身于外交世家,是个中英混血儿,据说是非常的美,但是叶春好没见过她,她和雷督理闹了一年多的离婚,早搬回娘家去了。雷督理固然有权有势,但玛丽冯有英美法的朋友们撑腰,不怕他这个中国大人物。
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容！