言卓卓在律师事务所，原则一般是：首先和同胞，就是中文翻译员团结，其次才是和Y国律师、其他国的翻译搞关系。即任何事都是本族人优先。也是她到了Y国才从他们的身上学习到这个基本的逻辑。Y国人也是如此做的，他们也是首先自己先团结，然后才能无往不利。但是在言卓卓看来Z国，也就是她同胞的很多翻译这个最简单的基本道理是不懂的、也不会有这样的意识。就像她刚来的时候的大表子时代，内斗、宫斗、甩锅...搞得乌烟瘴气。
在这样一个国际化的办公室里，但凡是同族搞内斗的，都会被人瞧不起。你对待你的同族都是什么态度，决定了别人对待你整个族群的态度。连自己家人都对其狠毒，谁还能相信你能和别国人做朋友呢。但凡别国发现你族有内斗的习惯，就会利用这一点，整个族群都会被看不起。
以Z国为代表、看标签，看人脉、看背景，好像有个头衔就马上跪舔了，也不问真正是否有本事有能力。他们还常常误解误导别人“能力”的概念，诚恳 靠谱可信赖 …做人基本常识都不算能力，算“傻”。。。但凡看这些头衔的，常常会被蒙蔽双眼。一个族群假如80%的人都忙于宫斗内斗，那么表现出来的后果就是：变成内斗文化。这种文化极具传染性，像癌细胞扩散一样。最后伤害每一个人。
拆大妈就有头衔，那又怎么样，素质一样的低下。和要饭的站在一起都分不清谁是谁。还每天犯错！能力和人品都是最低下的。Y国律师这边，几十个在律所，也基本是两类，一类是非常绅士礼貌非常有教养，做事认真，对所有人公平，不会只看头衔、没有种族歧视。但是另一伙儿，就跟拆大妈一样。
拆大妈来的那批律师里面，目前为止有一个不干了，有三个她同期来的，三个在工作能力上有些许差异，但在人品上完全和拆大妈一个类别。而且，每一个言卓卓都跟其吵过架。
有一个律师叫罗伯特，男，四十多岁，小个不高，他们那批律师都是短腿，大长腿帅哥都不干了。主要负责每年劳工法令的申请等案件。言卓卓是怎么发现这个人是双标，因为她刚来没多久，有一次看见这个律师点了中餐馆的外卖。然后随手给了这个外卖小哥小费。这一看这人还挺好的。一次言卓卓去找他，希望他能尽快下载一位当事人的上诉材料，结果，他非得拖到最后一刻，这一点和拆大妈一模一样，好像是一个妈养的，都养成废料。言卓卓催了几次最后一次在他办公卓前吵起来。
言卓卓把这事跟老板娘去说：“你觉得他给外卖小哥小费，你当他是一个好人，那么，同在一个律师事务所，为什么不首先对自己的同事好一点呢？这不是双标么? 或者说，他的好人人设只是装出来的表面的样子罢了。”
给老板娘说了这个事情之后，老板娘才明白，为什么言卓卓一开始来律师所，就告诉她 ：” 你们律师所都是垃圾，以后集体吃饭都不要叫我了。我们做为一个员工，有两点要求，一是工资高，二是同事都是品德出众、能力突出的优秀人才，你们律师所这两样都不占，所以集体活动都别叫我，我和这堆垃圾在一起，我嫌丢人。我形象这么好，去给这个垃圾争脸去？我有病！怪不得你们律师所以前那些高大帅气的律师都走了，肯定是被这批垃圾搞宫斗给整走的。我可不像其他翻译或者实习律师，走的时候不讲实话，找各种借口，我就直接说实话，这些律师屁本事没有还欺负新人，人品和能力都是低级动物。”
老板娘原来不知道这里边这么多事情，现在知道了，原来她也是不被瞧得起，一直做后勤属于跪着的状态，好不容易 有一个卓卓能跟她讲实话。
还有一个拆大妈同期律师言卓卓管他叫'猥琐男'，为什么呢，因为他总是弓着背，可能三十多岁但看起来四十岁了。长的也不帅，头发越来越少，个头儿170，整个给人萎靡不振的感觉。一次他指导一名实习律师发一封律师函，已发送和已接受两份文件是分属于两个当事人的名字。言卓卓马上去和这实习律师要求核查一下，结果发现是这位猥琐男发的。他们的办公桌挨着，言卓卓还没去说，那猥琐男就来劈头盖脸一顿骂。 这个猥琐男在言卓卓刚来时，帮他扫描文件，因为有一页扫错了，言卓卓去告诉他，意思是可以通过电话上去调整 ，结果这个猥琐男就生气了准备发作开始”修理“新人，可偏偏遇上了言卓卓，言卓卓说：扫描已经重扫了这一页，只需要与之前的合并，这么简单的电脑 操作你不会？ 麻烦你让一下！” 言卓卓不由分说，马上几下在电脑上给他搞好。所以那一次后猥琐男的外号，言卓卓便光荣的赐予他。这次他又无理取闹。言卓卓立刻马上用Y语回骂了一堆。最后捅到老板律师那里，老板说：立刻马上核查律师函已发送和已接收，必须是同一个人。
以言卓卓三百年不拉倒的个性，这些混蛋，在她眼里永久拉黑。不可能有任何机会给他们的瑟第二次。过了一段时间，有一次碰巧和这个猥琐男一起在咖啡机前打咖啡。”垃圾！“言卓卓看见他就讨厌，直接来一句。然后这猥亵男就告到老板律师那里，老板娘也知道了，找到同办公室的年纪稍长的一个男翻译T，过来跟卓卓说，上次的事过去了，以后还是要搞好关系。言卓卓直接一句话：” 要想不让我骂他垃圾也可以。你也不用再来传话，你跟老板娘说：我言卓卓和他，两个人公开在全律师事务所面前公开道歉，只要他愿意，说他那次做的不对，他工作失误，已发送和已接收是两个人的，没有核查工作失职的情况下还出口无理骂我，他能做到公开道歉，那我，言卓卓，也公开道歉，我骂他垃圾是我不对。如果他能做到，再来和我谈，否则免谈，他永远，是垃圾，我见一次骂一次。”
后来有一段时间有一个新来的中翻小美女，刚来没多久，被威胁男摸胳膊，小美女告到老板娘那里，这才做实他"猥亵男“的光荣称号。老板娘也才知道更多，为什么言卓卓说他是垃圾。
言卓卓不仅为自己发声，如果有其他人挨欺负，她也当仁不让。很简单，一般，搞这些小动作的律师，老翻译，都算，他们把自己的全部精力用于搞这些没用的，必然会在工作中出错。每次都能被言卓卓发现，每次都在群里给他们爆光。这种近似是天生的对于工作的敏感度，责任心，用老板娘的话说：“是天生的。很多人就是做不来。”言卓卓和反对老板娘，：“他们不是不认真，他们把心思用在没用的地方了。屁股在办公室的椅子上，心在哪就不知道了。”
自从言卓卓和这些摆老资格的老家伙公开吵架后，这些垃圾基本都会在接下来的工作中稍作收敛，欺负新人、新翻译新的实习律师的情况也相对少，必竟如果被言卓卓看到，可能不好收场。这些律师的特点，一有机会，言卓卓会告诉所有的新人，提醒他们有哪些人喜欢做这些下作的事，哪些人喜欢 搞内斗、宫斗，哪些喜欢 欺负新人，哪些做事故意拖延。。。提醒他们不要对任何有所谓头衔的人跪舔。从此Z翻包括老板娘也是Z国人，整体地位提高，这些看到眼里的律师终于知道，以后要小心点，这群人不全是傻逼 ，不全是专门搞内斗的。
基本上新人如果本身她们自己人品就很差，喜欢玩宫斗的，她们一来一听言卓卓的交待这些，发现这里对于宫斗手法门儿清，也就不干了逃之幺幺了。大部分新人是不敢相信。就像嘉达纳刚来时不理解：“ 你这么做不会得罪律师么？” 言卓卓说：“我得罪又不是一两个了。”
一次有一个律师名叫文森特。关于一个当事人，需要付车款罚款的事情。关于这个罚款是否可以在律所附近付还是到280公里外车登记的地方付，这么一个问题，言卓卓把双母语小美女一起来跟这个大仙通话，结果，这位大仙罗里吧嗦说了一堆的语音，然后，用十分快速的语速，根本不让人听得懂：啊，你们这事都搞不定，我现在忙的，怎么还得一条条回复你们？“ ”言卓卓说，你只告诉我们在哪付款！结果对方又来一堆。言卓卓直接把语音挂断。没有继续的必要了。然后言卓卓把刚才和文深特语音过程给老板说了一下，其实老板都看得到，办公桌离的也不远。言卓卓跟老板说，他这么快的语速对吧，我们两个翻译，就算同是一国人，你说这么快，再说这问题也不难，可以付，不可以付，不就完事了，他这是搞什么事呢！ ”
当然，这位垃圾免不了一顿被言卓卓骂：“我们只问你一个问题，你回答一堆没用的，这么简单的问题你都答不上来，还搞得你很忙的样子给谁看呢？你别觉得自己是个律师可以随便对待我们。你现在是在律师事务所工作，我们作为同事尊重你！不然，你是哪位啊？长得这么丑，要教养没有教养，要啥没啥，你以后永远别发消息给我，我马上拉黑你！” 中间这位留了几条语音，言卓卓看也不看。当初这位来的时候，老板娘还让言卓卓帮找房子，言卓卓找了好几天。这次一看就是一个白眼狼。以言卓卓三百年不拉倒的性格，直接拉黑。
言卓卓公开拉黑这垃圾后，好几个翻译过来吐槽，嘉达纳和小美女翻译们纷纷告状：“他一直这样的，一直搞得自己很忙的样子，说话总不让听懂。说话总是很快！”言卓卓说，“我记得这垃圾刚来的时候不这样啊！那你们就忍到现在啊，他这种做法就是一个字，坏！你一对比就知道，不要说我们跨语种，就是咱们大家都用母语说，我说的很快，我故意加快，你能听懂么！再说这么一个简单问题搞这些，这是找茬儿么！所以这种大坏蛋不用姑息他！”
后来结果当然是可以在附近付，老板安排人马上陪当事人去邮局付了。听说过了一个星期，这垃圾又去找老板律师了，老板律师说：“这没什么好商量的，一个简单问题，你回答行或者不行，其他话不需要说，没有必要。！” 垃圾表示反对：“ 那言卓卓骂我太没有教养了！” 老板说：“那你看怎么做？要么这么不了了之，要么你们两都公开道歉！” 这垃圾自知理亏怎么可能公开道歉。后来不知什么时候他就不干了！
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容！