晶晶给言卓留大量语音：
“对，还好你给我发了那个戏脑的公众号，我就想起来之前我的一个朋友推我一个公众号，当时她就觉得这（个公号女生）特别励志！但是我从看她第一篇的文章，嗯，反正不对劲，说不出来的不对劲，反正不是很励志的那种” “但是当时我朋友是那种特别崇拜，那公众号，大致就是那女生住的房子没有家具，床也是床垫子厚厚的，一墙的书，都没有书架，一看就是摆拍，人家肯定看了很多书才能写出来，好像过两天就更新一次那个公众号。我当时真的也没想跟你说，也都忘了，当时心里特别堵，这样的女生有什么可怜，这女生要是真的是在公司上班，说她的日常啊，也没什么，挺正常，然后下一个文章就是写什么去日本玩儿啦，就是日系那种，你知道吧，宣传就特别明显。当时我直接震惊，像你说的就是洗脑的公众号，而且洗的特别就是自然的……”
吐槽完公号，晶晶开始吐槽她们办公室的内斗现场：“
我们公司给夏天补贴，每周三给买咖啡。然后我们这个点咖啡的这个同事，每次他都得问每个人喝什么种类，什么拿铁，要多少茶，各种就是特别费神的那种！我这边不是网上买故宫票，我就说我每周三的咖啡是你喝，我说你就不用问我，都给你。这样我就不用偶尔想请他喝一杯的时候，还得问啊，喝什么口味啊，然后什么糖多少，要热的，还冰的什么，我也觉得挺麻烦的。
昨天依旧是咖啡日，到昨天之前是基本都喝那个过滤的咖啡嘛，我想着还少喝点儿国内的这些各种什么奇怪的名字这些咖啡，我就自己另外买了两种咖啡，因为这几天都没有喝咖啡，就只有昨天就买了两种，我同事来了看了就不高兴了，可能是她想着没给他买，然后我就跟他说，我说今家说公司给买咖啡的日子，所以没买，然后他说知道了，但是后面有什么事情的时候，他就突然就生气了，我就心想那天公司给买，我没给你买，有什么可生气的。他之前啊，我给他买的时候，他就说不用买，因为确实是啊，我给他买他有负担了，他也不给我买，然后他给买的时候我也不喝，就是各种房贷，什么车贷，我也不想喝他那些咖啡，我给他买的就像昨天那样，没买他就生气的那种，你说多双标…….你说多有病吧，买了吧自己又觉得负担乱七八糟，不让买，没买吧，又在那边，自己又发生气！那多有病，因为他昨天来那会儿也没有什么事情，然后我也不知道他生气嘛，我也不管他生不生，他生气了跟然后有一个团，那个是借来的导游嘛，我给他约了颐和园门票，落下一个没买，其实落下很正常，而且这段时间我唯一落下就今年，然后他昨天就爆发脾气！嗯，我就知道他想着我自己买两咖啡没给他买咖啡…….他自己说不让买这个种类的咖啡，我偶尔我买我的吧，我还得问他，问他吧，他早上各种事回的特别慢，我就后面就不问了，也不买了，你说我得问啊，我还等他回，等他回那会儿我都已经下完我的单子，我都去取就行了，他那会儿才回，那谁高兴了！所以你说这种破事儿！他这种特别真的是挑三拣四的那种，有时候给他买什么美式，反正就是美式里边儿加了那种橙子啊，什么柚子柠檬这种，他自己说喝这些的，你知道吧，买完又说，就现在不好喝了啊，我也觉得确实不好喝！所以我说后面就不给他买了，就想每次他忙完看看微信，看回答我的时候，我这边都已经下完单，然后我就去取，然后又得费劲给他下单，我不有病吗？你看吧，听着我的叙述都费劲，所以我就后面就到现在这个，他自己买咖啡。”
言卓费老大劲才听完。
“我听了你这咖啡的故事，真是有点火冒三丈，当然我的行为处事的方法你用不来，你也没有用的习惯！嗯，就是你可能就担心得罪人。毕竟工作还得继续做呀，这些担心都是正常的，你现在是正常的一个正常人的反应。但是对方呢，就给她买咖啡也不高兴，不买也不高兴，然后你买了咖啡，一旦被他看见了，他就各种找事儿，这种事情就已经就是宫斗了！你是一个正常的人啊，你给她买是你的情义，你不给她买，因为你也不是她妈、她老公，你也没有责任养着他、惯着他，对吧！你是属于正常的过日子，但她不正常，他们是习惯于用这些小事情来拿捏你啊，折磨你，因为他们已经是在这个宫斗方向的熟练工了！”
“他们已经就知道了，这就能拿捏你，让你不开心，让你就是每天都犯膈应，让你不舒服，凡是搞这些的人，都熟练工。主要是你现在想要改变也很难了，因为已经形成这种状态了。我这边一开始到律师事务所就不会惯着他们，不会给他们形成这种坏毛病。不过律师事务所的所有的翻译员也好，还是律师啥啥也好，他们在这个方向上跟老外的习惯是一样的，大家吃什么也都是AA制的，就算不是AA制也没有人，就是什么请客呀，各种乱八糟没有的，因为本身律师事务所赚的就少，大家都已经商量好了，就别搞这些7788。人人都也知道赚的少，谁也别请谁。平常一年可能就一个人请一杯奶茶啊，一年可能有一个人每个人送一块儿巧克力，这就非常好了，不错了。谁也别给谁增加负担，谁也别觉得谁欠着谁的，还得记着下次还。没有人搞这个，因为这律师所儿一开始就是这个风气。你那边风气不好，就像我妈一样，我妈以前老说这个不好那个不好，我说关键的原因在你自己，你为什么跟他们说话的时候说这个不好那个不好，这叫搅屎棍儿。所以你这边就是这样，你要喝自己藏起来、自己闷头儿去喝，永远不要再去请别人任何人喝啊，同时，也不需要别人任何人请你喝就完事儿，清清白白的，清清楚楚的，干干净净的就完事儿！
像我这边儿就是这样做的，跟办公室所有人公告，以后谁也别给我买，我不爱喝什么奶茶是之类的，在这边儿买，喝一杯奶茶啊，他们觉得这个挺好，挺有面子，我说不要花那个钱，我也不喝。我和好几个翻译现在已经是老员工了，刚来的那些实习的那些小翻啥啥的，Z国文化不得讨好老员工，防止被穿小鞋啥的！我说你们不用拿这种手段，都是直接说的，你们刚来不用看以往的风气，不用跟着别人学那些邪恶的，好像说因为我们是老员工，你就得买这个东西，不用，你就好好儿的工作就完了，这个工作上手比较慢，不要着急就行了，我们知道的都会教给你的，不用担心我们不教你，在这些方向没有任何的问题。我们又不是那些狗屁的律师，还有以前搞宫斗的大表渣，他们那陋逼的境界，好像哪天我教会你了，我就没有工作了，我就没法拿捏了。凡是这种肠子的，那都是没自信，没有能力的表现。越没本事没能力的人，越怕别人把他东西都学走。越自信的，我不怕你学，你学你的，我这也不会停下脚步。
还有那样的小翻译，一来贼眉鼠眼的，我一看这搞宫斗的能手，心思不会在工作上。在教他过程中，就说，咱这儿不流行宫斗哈，没有什么为这几毛钱工资搞这个的，搞各种乱七八糟，这里都是属于需要协同作战、需要合作的，咱们这无法和同事合作，专门背后搞七搞八，我说我们这边早就已经把这些手法都公布到工作群里了。”
言卓这几年在律所，专门和这些乌七八糟的人战斗：但她也知道在Y国可以，在晶晶所在地恐怕只有流氓习惯做流氓，反对者还不习惯反对，还幻想流氓有一天良心发现。言卓继续：
“所以社会风气，就你们办公室的这些风气，就你自己也有责任，就我们每个人都有责任。你自己是怎么做的，别人看在眼里会怎么去想，比如说你想喝咖啡，你自己买，你自己偷偷的买，偷偷喝就完事儿了，如果怕得罪他们的话。这些流氓他们已经是习惯于拿捏、拿捏新人的啊，就只要你比我来的晚，我就拿捏你！
跟我们律所儿不一样，律所儿这些老家伙老流氓包括某些律师，他们摆老资格，让我全部已经都修理一遍了。现在没有人敢欺负新员工。比如，我们有一个律师，每次他就觉得我讲Y语不标准，嗯，我想可能是因为这个原因，但具体什么原因我不懂。每一次到点儿，比如说一年就会犯一次病，就开始找茬欺负我，我直接当场就给他炸掉。只要他犯病，就炸，永不停歇！你如果没有这种坚持下去的精神啊，你就永远不会被他拿捏，你必须得让他知道你的厉害，整死他。每次这个律师一犯病儿，我立马在整个办公室，就用Y语直接开骂。你对流氓仁慈就是对自己的背叛。为什么我可以大张旗鼓、理直气壮的炸？因为他们都是拿工作开玩笑，他们最愚蠢就是拿工作的事情找碴儿。
当然你们那边那个工作是没有办法认真做好的，因为你们都不搞正规的。就像咱们这边如果你去旅行社买不到票，就是买不到票就完了，提前没说好，现场让人家买，抱歉，这钱人家也不赚。而你们是想方设法、不惜一切代价要去整那个票，把自己给折磨的逼死了，他就不按照规则办事儿，但咱们这边儿是按规则办事儿。
所以工作上面，他拿工作上的事情找茬儿，一般很敲都是他们犯错，我主要是不会拿工作上的事情找别人的碴儿，试图摆个老资格啥啥的。当然我也会犯错，但我来的时候我也跟老板老板娘说，我不是全能的，我也不是这个行业的，你像他们这都带着律师头衔的，都错了，一天错八遍儿，这些错每天都恰巧还能让我看见。所以只要这个欺负人的律师他犯病，就直接给他炸掉，炸飞他。我就天天恶心他，就像那个打不死的小强。现在那个律师见到我灰头土脸的。办公室有好几个律师，我都已经给他炸过了。这个每年犯病的律师就是找茬儿拿工作来，本来客户在警察局门口了，需要他下载的案件进程材料，他下载2分钟就结束了，已经明确说先发客户，因为人家已经在警察局门口，这个律师非的要发函给警察局，搞2个小时还没好，我说你有病，直接给他炸了，当着全办公室的人的面。
然后那个我们有那个大妈翻译，他就说，哎呀，你不怕得罪他们，我说你你看你得罪他们又能怎么样，你工作认真就完事儿了，对吧？再说了，这些人他养你了，你这一辈子，他给你一分钱了，你怕他什么呢？对吧？没有什么好怕的，大不了我就不干了，对吧？
那你不干了，你自己的价值在哪里？那老板还得重新培一个新人，培养一个新人还得好几个月，各种出错，对吧？那他老板老板娘宁可用一个熟练的工人工资还少，他干嘛不乐意呀！我就拿这点工资，还受你这个气？明明2秒可以发搞2小时，你不是病人是什么，你以为这是拿捏我，最蠢就是这个想法，你实际拿律师事务所在开玩笑好吗！又不是我自己的事，你在这里故意拖延，实际你在打老板老板娘的脸。这就是我根本不怕他跑到老板那告状！我直接跟老板老板娘讲，我说这就是你们律师的专业能力吗？他们这坑死你们。客户他在警察局门口儿，你这还在磨蹭呢，磨蹭俩小时，磨蹭啥呢？
我们这儿有一个律师，一个女的，那老油条了，我就跟他已经公开，全办公室公开，我说的我们永远不可能成为朋友，嗯，我现在见到他在办公室，直接给他翻个白眼，永远不可能和好，不是一路人。还有一个律师也是，他们一伙儿都是2018年入职的，让我给骂他骂的狗血喷头，前两年跟我道歉。我让你欺负人，你欺负到我头上算你倒霉，只要犯病即开炸。
然后他们呢，还得听着，为啥呢？因为我不是老板，如果是老板的话，他们就干不下去，就羞愧，就得走，那我是员工嘛，我随便骂他们，反正骂完继续还能在办公室干。尾巴会收敛一点，不会像以前那么嚣张跋扈。这几个律师都联合起来欺负新人，你知道吗？他们发言在群里都是一起发的，就是像一个团伙儿一样，他们把很多好的律师实习律师都给整走了。我来了以后看见这么恶心的行为，天天炸他们，他们现在收敛了很多很多，那样好的律师才能留下来，不然的话，律师所全是垃圾。我跟老板老板娘已经说了，你们现在啊，好的都被整走了，都被这几头恶心的人给整走了，留下的都是垃圾。老板娘说这个得慢慢来。我这两三年我就天天炸他们这些人很坏的，他不是光是欺负新人啊，当然中国人翻译里也有，但是这几个律师特别典型儿。
还有就是你的气场上一定得立起来，啥叫立起来，就是一定得强硬，不能是说这次他欺负我了，下次我还把当好人，对他还好的，那人家永远欺负你。就我这律师所儿跟我吵架的，虽然有的律师私底下道歉，我永远不会给他脸。我接受你道歉，但永远不可能成为朋友。这就叫做分清好赖，谁对你好，谁对你不好，你自己，你得把握住，对你好的得拼命报恩。
你看我们那个新来的一个小翻译，黑人爆炸头，那头发都是炸开的那种的，她来的时候我就对她特别温和，特别友善，我知道这些新来的小实习律师啊，他们也会受到前面给你提的几头恶心律师的欺负的嘛，我不能做那样的人，所以我对他们都可友善，然后他们都好可开心，她为了感谢我，这一点我是从他身上学的，她并不是每天粘着我，给你吃喝，给你买东西，不是的，她就每天就界限很分明的，每天过来跟我打个招呼，就是非常有界限、非常清楚明白，就既不多也不少，我就能感受到她是一种感谢，因为她刚刚来的时候，我也教一点东西。她是感谢我当时对待她的温暖的态度。这就叫做分清好赖，你得分清好赖，对你好的，你得回报，有界限的回报，不是把他惯成老赖，界线，每天打一个招呼，不是说我每天给你买东西，把你养成惯成老赖！我从这个小姑娘身上学过来：感恩就是有界限。很多人就搞到乌七八糟的，吃饭喝酒，实际上是给对方增加负担。我们这边都没有，什么请吃饭，什么请喝咖啡，什么请喝奶茶，这都什么邪恶的风气，这风气本来就不应该存在！你看人家Y国人结个婚，我们五十欧元就搞定了，这才是不给大家增加负担好吧？
所以邪恶的风气的形成，我们自己是有责任的。我们自己是怎么去做的，对吧，我自己都给自己增加负担，那别人肯定也有负担。你自己卡死不去搞这些的话，不去做这个风气的二传手的话，他就形成不起来，至少他在你这儿就断条了。你就像我这里，他们也聚餐吃饭，我告诉老板娘永远不要叫我，我跟老板娘直接就讲实话了，我说我不给你找各种借口拐弯抹角没啥屁用，浪费大家时间，没有那个时间，我就跟你说实话，你这律师事务所这些律师，全是垃圾，就像一头屎腥了一锅汤，他们这个屁股，坐在椅子上，他们的能力完全不匹配那个律师的头衔，还欺负新人，这种人品，我跟他去吃饭，我有病！永远不要叫我，除非这些垃圾没有了，你再叫我。老板娘说垃圾可以废物利用，垃圾有垃圾的用处，能回收还得回收，还得利用他们。我说那也没办法，那你就永远别叫我。你知道吗 ，现在聚餐都直接取消了。
一直到现在，律师所这几头老家伙他们也不再敢欺负中文翻译员们了。因为有我在，我坐在办公室里面，他们的屁股他都得小心一点，不要犯什么差错，有被炸的风险。以前中翻都集体跪下，被欺负的屁都不敢放。
我来了后，凡是欺负人的到现在也不给好脸色。这个态度一直坚持，一直坚持，从不放弃。以前跟你讲过的，那小狗儿跟那一条大狗打架，那小狗儿体型儿太小，打不过，但是那小狗儿天天去打架，天天去找那大狗打架，从不放弃，那大狗有一天烦了，实在是受不了，逃掉了。我就是这个小狗儿，我打不过他们，但我天天战斗，战斗四年，就坚持下去，我看你能不能有这个坚持。
你就像你这买咖啡这件事情，如果我在你办公室，我就直接会告诉你，永远以后不要请我喝咖啡，我也不会请你喝咖啡，我们相互之间不要增加相互的负担，否则你这次请我，我下次还得记得，我还得请你。现在跟办公室的所有的新来的小姑娘，我都这么说，公开在群里说的，我说我们谁也不要给谁增加负担，因为我们就赚两毛钱，在群里公开说，本身就工资少，这是现实，对吧，就说谁也别搞这个，搞这个干什么？同样的道理，谁也别请谁吃饭，不要搞的好像你这次请我了，我还得记得，我下次还得给你请回去，这一天到晚的，我就不用干别的，我天天想着这个事儿了，我说谁扯这个干什么，你有那个心思，你把工作做好就完了！我们在工作以外，你看你，你们能成为朋友吗？你们都是利益关系，都是战斗的关系，每天都跟那个斗鸡一样，毛都竖起来，天天内斗，我以前我在群里就这么说的，我说你们就在内斗的情况下，然后还一起出去个吃个饭，搞的好像你们很团结似的，你搞这个虚头巴脑，你们觉得这个人生很有意义吗？你们本身之间都内斗的关系，谁和谁能成为朋友啊，你不背后说他坏话，都不错了，你还吃什么饭呢，对吧，你维持那个表面的虚伪和虚假有啥意思啊，你生命都浪费在这儿，你有那本事你把工作做好啊，对吧？你的工作怎么天天犯错呢，对吧？
当然在工作上啊，你那个工作没有办法搞的，因为他不按规则的，他就是瞎搞，不惜一切代价破坏规则，这边是按规则的，不按这个规则就不行的，所以这边他们天天犯错，我天天能查到这上天赐给我的慧眼，天天都发现他们的错误，不管是中文还是Y文。
你们维持这个虚假的表面有啥意思，我跟老板娘也说了，我说，你看下班以后哪两个能出去一起逛街，都是内斗的状态啊，大家都是你逗死我，我逗死你的状态。我说你律师事务所你能找到有一样工作，说一个人这三年永远不跟别人合作吗？你不都得合作的吗？哪个案件不是一进行三年五载的，但这三年五载你能保证就这一个人永远跟下去，你不得所有的人合作吗？你这每一个人都跟斗鸡似的，都在那儿搞内斗呢，他们能合作吗？他们不合作你谁吃亏呀？那还不是你律师事务所吃亏呀，他们哪天干就干，不干拉倒拜拜了，谁跟你有责任呢？你这还挑起内斗呢，你让他们团结你都来不及，
然后呢，你说你那情况和我们这儿不一样，确实不一样，我以前在那边，在通信公司的时候，那个大客户服务部啊，我们那办公室里也是勾心斗角。我有一年的时间，我就是自己吃自己的，跟谁我也不搭调，最后我走了，但是你从今天看呢，他们哪个有出息了对吧？不还是在那公司里面领的那个死工资，然后找个渣男，然后结婚生个渣孩子，就这些，说不定他们寿命还没我长呢。所以人看眼前是没有什么用的，你觉得眼前我没得罪他，我眼前我有这个工作，可是对你自己身体伤害有多大呀，哪个多哪个少啊，对吧？聪明的人你应该怎么选择呀？对吧，你还忍啥呀！你自己要是馋，想喝咖啡，自己偷着偷偷摸摸儿去搞去，如果你不想偷偷摸摸那你大大方方儿的，你就公开，我就这样儿，你爱咋咋地，你必须得有这个胆量，不然你真的就被他们拿捏死。
像我们办公室也是经常订面包啊，我就直接借口我吃素的，都不吃，你们自己抢去，我就不贪。当然了，这个我能做到不一定代表所有人能做到，已经几年就没吃过荤了嘛，白天就不吃东西，所以没有人看见我吃，也没人看着我羡慕嫉妒恨。但我以前在通讯公司的时候，每天都吃东西，而且吃很多。早上呢，是从那个公交车的终点站啊，那有什么煎包啊，煎饺啊，各种早餐都可便宜呢，终点站，然后上车之前啊，搞一点在带着身上，然后公交车坐到联通公司附近呢，有一个那个叫小市场，早上的时候呢，特别多便宜水果，我要带点儿水果。所以我每天在通讯公司我就自己吃，谁我也不请，我已经打算好了，你对他们好与不好，她们是一样的欺负新人。我当时进那个办公室就是他们特别不开心，他们原以为暗箱操作，没让我进办公室的，结果我因为公开竞聘得到了这个职务。办公室里联合起来抵制我，他们都是本地户口的，我是外地的，本来他就欺负外地人，再加上我又打破了他们这个暗箱操作，这个规矩啊，恨死我。就知道办公室里没有一个好东西的，他们绝对是不可能和我成为朋友。我那时候我就该干啥干干啥，大张旗鼓的该吃啥吃啥，绝对不会那个去请他们吃个半毛钱的东西，除非我自虐！对我那么不好，我还请他们吃东西，永远不要想着花到我半毛钱。为什么当时我能待下去，因为我那个工作一个人也可以做，虽然需要配合，但是需要分公司的配合，不需要他们办公室人的配合。总公司需要配合呢，也是需要研发部、计费部配合，不需要办公室这几头屎的配合。当然，如果是需要他们配合，配合不下去我就不干了，因为没有什么必要干，工资又不高，又是临时工，人都是垃圾，没有一样值得待下去。该做什么就做什么，就大张旗鼓。你只有这样，你站立起来，不要跪着了。你就像我在通信公司也是表面上好像我得罪了所有人，但那些人他心里也知道这个人不好对付、不好操控的。对吧，你也不是人民币，不需要人人都喜欢你。你的个性要摆出来，你的态度要出来，你是什么态度，你的个性是什么，对吧？你需要什么社会风气，你需要这个公司有什么风气，你就得自己先去做，咖啡这个事情你特别的讨厌，就不吃就完事儿。
本书首发来自17K小说网, 第一时间看正版内容！